Relator James Anaya, en comunicado de prensa señala las condiciones que debe cumplir una consulta: "enfatizo que es crucial asegurar que se lleve a cabo un proceso de consulta sobre la reforma constitucional que sea conforme a las normas internacionales aplicables, incluidas aquellas reconocidas en el Convenio 169 y en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, y que, el resultado de la reforma también sea conforme a estas normas".
¿Que parte del mensaje NO entienden MIDEPLAN y el Comisionado que insisten en un fraude de consulta que viola las normas internacionales?
Ver declaraciones del Relator.
Link a video de declaraciones del Relator ONU en Mapuexpress:
Diccionario para MIDEPLAN:
Enfatizar= Fuerza de expresión o de entonación con que se quiere realzar la importancia de lo que se dice o se lee.
Crucial= Crítico, decisivo
Asegurar= Dar seguridad del cumplimiento de una obligación.
Conforme = acorde
Normas internacionales = ... normas internacionales.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire