vendredi 18 décembre 2009

Declaración Pública CLMRM sobre Academia de la lengua Mapuche

DECLARACION PÚBLICA

La Comisión lingüística Mapuche de la Región Metropolitana y las Asociaciones Indígenas, que suscriben la presente declaración pública, frente la inminente formación de una academia de la lengua mapuche mediante la constitución de una corporación de derecho privado expresamos lo siguiente:

1º Que rechazamos que se cree una academia lingüística bajo la figura jurídica de una corporación de derecho privado sin fines de lucros, aún más, repudiamos que se adopten medidas administrativas sin previa consulta al Pueblo Mapuche, ni si cuente con el consentimiento del referido pueblo indígena.

2º Que repudiamos que la referida academia se cree prescindiendo de la consentimiento del Pueblo Mapuche y que se pretenda proteger unos de sus patrimonios inmateriales, aún más, que impulse y justifique su creación irrespetando el pensamiento de la mayoría de nuestros hermanos.

3º El estado chileno pretende instaurar una academia de la lengua Mapuche mediante la constitución de una corporación de derecho privado, sin observar los derechos humanos establecidos Convenio 169 de la OIT, todo lo cual, y de acuerdo al Derecho Internacional sobre los tratados, constituye una vulneración flagrante el sistema Internacional de los derechos humanos.

4º Con todo, y de acuerdo al principio de la Lealtad Lingüística, envuelve la obligación de elevar uso del Mapuchedungun en todas las áreas del quehacer estatalacional, por ende, compete a los hablantes del mapuchedungun trasmitirlo, enseñarlo y hablarlo a las futuras generaciones, por una parte, por la otra, obliga tener una conducta coherente y tenaz respecto a la promoción, protección y revitalización de la referida lengua; y, en lo que respecta al Estado, en términos generales, debe observar el Convenio 169, y, a su vez, supone y obliga al Estado a destinar recurso económicos y financieros sufrientes para difundir, fortalecer y elevar el estatus de la lengua Mapuche en todo y cada uno del quehacer estatal.

5º Con todo, y aún a pesar de existir el compromiso acordado han sido influenciadas causando la división y faltando al acuerdo contraído en reunión realizada el 19 de diciembre del 2008 en el hotel de la frontera de Temuco, las Comisiones del Bio Bio, la Araucanía, los Ríos y los Lagos no sólo han faltado a su palabra, sino que no han sido capaz de elevar la discusión en favor de los derechos humanos del Pueblo Mapuche. Corporación de Derecho Publico., creada por una ley, a fin de garantizar los recursos para su funcionamiento

Por consiguiente, y teniendo en consideración lo señala precedentemente, es menester que los poderes del Estado se alineen a los principios y normas del Derecho Internacional, ya que sólo así se podrá establecer diálogos y mecanismo que protejan y amparen los derechos de cada unos de sus ciudadanos con pleno respeto de la diferencia y multiculturalidad, en especial, de la lengua Pueblo Mapuche.

Comisión Lingüística Mapuche Región Metropolitana

Aucun commentaire: