samedi 28 février 2015

Llamado a manifestarse por las aguas y la defensa de los territorios el 21 de Marzo


En Temuco, territorio del Ñielol, del Konün wenu y el río Cautín, se realizará una importante manifestación denominada “Hacia la recuperación de las aguas, por la defensa de los territorios”, el día sábado 21 de marzo a partir de las 10 de la mañana.

Imagen: manifestación pasacalle en Temuco por los territorios (2011) - Foto: Alejandro Stuart (q.e.p.d)

Las actividades son convocadas por la red por la defensa de los territorios en conjunto con diversas expresiones territoriales y organizaciones y colectivos locales estudiantiles, de pobladores, de medio ambiente, de derechos humanos, de arte y cultura, de salud, de comunidades, entre otros.

A las 10 de la mañana se dará inicio con una ceremonia Mapuche en el río Cautín, sector Isla Cautín de Temuco, la que será punto de partida para la marcha y pasacalle que recorrerá diversas calles de la ciudad para luego tener como punto intermedio de la movilización, la plaza de Armas, donde además se realizará un punto de prensa. Inmediatamente continuará su trayectoria hasta la plaza Lautaro o Teodoro Schmidt, donde se concentrará una actividad artística cultural con diversos espacios informativos y de recreación, donde participarán destacados artistas.

La manifestación tiene como propósito dar cuenta de la grave situación que enfrenta la región de la Araucanía a causa de las amenazas por una serie de proyectos atentatorios a los territorios, principalmente energéticos, como asimismo, frente a las intervenciones de las aguas que numerosas empresas vienen realizando en todos los ríos con severos impactos. Otros temas, es la crisis hídrica y contaminación que enfrentan numerosos lugares territoriales, profundizado por dañinas actividades de monocultivos, como también, el rechazo al lucro que vienen sosteniendo ciertos sectores privados y especuladores a costa de la destrucción de bienes naturales, patrimonios colectivos y violaciones a los derechos humanos, bajo la pasividad y complicidad de sectores públicos. 

Las organizaciones convocantes hacen un llamado a participar activamente de esta manifestación intercultural que convoca a las familias, jornada que será precedida por diversas iniciativas sociales y culturales que tienen como propósito concientizar en la ciudadanía sobre la importancia de las aguas y los territorios como elementos esenciales para la existencia y la soberanía de los Pueblos, siendo urgente, transformar las actuales políticas de mercantilización de las aguas y la debida protección de los territorios como espacios de desarrollo e identidad.

Se comparte el siguiente tema musical




VER TAMBIÉN




http://mapuexpress.org/

Comunidades Mapuche de Neltume confrontan a Endesa Enel en sus propias oficinas por proyecto hidroeléctrico


Comuneros y comuneras de las comunidades Inalafquen, Valeriano Cayicul y Juan Quintuman, se dirigieron a las oficinas de Endesa Enersis Enel en Neltume. El objetivo fue confrontar y convencer a la empresa que se debe retirar del territorio y que no debe realizar las obras ya que constituyen una vulneración a los derechos de las comunidades y un acto de profanación al complejo ceremonial y la pampa de nguillatun que se encuentra a menos de 200 mts de las obras de la galería de propección geológica de Central Neltume, aprobadas en una resolucion de calificación ambiental en mayo de 2009, antes de la entrada en vigencia del convenio 169 y por lo cual las comunidades no fueron consultadas de manera especifica respecto a este proyecto.

Por Puelche comunicaciones

VER VIDEO





http://mapuexpress.org/

El cochayuyo: propiedades y recetario


Hace algunos días circulaba por las redes sociales que carretas de cochayuyo (actividad tradicional)  conducidas por familias lafkenche, de las costas entre el Bio Bio y la Araucanía, llevaban días tratando de vender esta bendita alga marina de color pardo verdoso oscuro o pardo amarillento, con escasa venta e interés de los habitantes de Temuco.

El  cochayuyo crece adherido a las rocas, especialmente en lugares de oleaje intenso y cierta profundidad. Para su crecimiento es muy importante la energía solar, por lo que sus ramas tienen cavidades llenas de aire, lo que les permite flotar y ‘atrapar’ el calor del sol.

Imagen: cochayuyeros – fotografía: chilecronicas

Diversos aportes nutricionistas, señalan que el cochayuyo presenta una alta concentración de proteínas y minerales como el sodio, calcio, potasio, cloro, sulfuro y fósforo. Una porción de cochayuyo contiene cerca de 260 mg de calcio, similar a lo que aporta el queso. Además es alta en microminerales como el yodo, del que puede entregar el requerimiento diario que el cuerpo necesita, y posee un alto contenido de ácidos grasos omega 3.

Diversos estudios han demostrado que el cochayuyo entrega más fibra dietética que las frutas y hortalizas. Esto ayuda a reducir el colesterol y los niveles de glucosa en la sangre. Se señala también que contribuye a prevenir y disminuir los síntomas de hipertensión y por su alto contenido de ácidos grasos omega 3 ayuda a prevenir enfermedades cardiovasculares.

El cochayuyo y las algas en general sintetizan diversas moléculas durante el proceso de metabolismo de nuestro cuerpo, las que presentan propiedades antioxidantes, antiinflamatorias, anticancerígenas y antidiabéticas, señalaba la nutricionista Alejandra Gil a la revista mujer en enero del 2014.
A continuación compartimos 5 recetas del cochayuyo publicado por Camila Cortez en el sitio cookcina

5 formas de preparación del cochayuyo
1) Ceviche de cochayuyo
Ingredientes
  • 1/2 paquete de cochayuyo
  • cebolla de preferencia morada
  • 1 taza de jugo de limón
1 palta (opcional)
1 tarro chico de palmitos
  • 1/2 taza de cilantro picado
  • 1/2 cucharadita de pasta de ají (opcional)
  • pimienta y sal a gusto
Preparación
Hidratar el cochayuyo toda la noche en abundante agua. A la mañana siguiente cambiar el agua y poner a hervir, dejar media hora a fuego suave. Enfriar, estilar y cortar en cubos. Reservar.
Cortar la cebolla en cuadritos, mezclar el cochayuyo y la cebolla y cubrir con el jugo de limón. Dejar en el refrigerador por lo menos media hora antes de servir.
Cuando lo sacamos del refrigerador agregar el cilantro finamente picado, los palmitos y la palta cortada en cubos, y condimentar con ají, sal y pimienta. Y listo para servir.
2) Estofado de Cochayuyo
Ingredientes
  • 1 paquete de cochayuyo
  • 1 zanahoria
  • 2 cebollas
  • 1/2 pimentón
  • 1/2 kg de papas
  • perejil picado fino
  • Pimienta
  • 2 tazas de agua
  • 4 cucharada de aceite
  • Sal
Preparación
Dejar remojando el cochayuyo la noche anterior. Escurrir el cochayuyo y cocinar por 1 hora en agua con un poco de vinagre. Freír las cebollas cortadas en pluma, cocer las papas partidas en cuatro, la zanahoria cortada en bastoncitos y el pimentón. Cundo esté todo cocido, mezclar el cochayuyo, cebolla frita, papas y zanahoria cocida, pimentón agregar el perejil. (Puedes agregar la caluga de caldo para saborizar). Salpimentar, revolver todo y dejar reposar a olla tapada.
3) Tortilla de Cochayuyo
Ingredientes
  • 1 paquete de cochayuyo
  • 1 pan remojado en leche
  • 1 zanahoria grande
  • Perejil picado
  • Pimienta
  • 4 huevos
  • Aceite
  • Sal y merkén
Preparación
Dejar remojando el cochayuyo toda la noche, al día siguiente escurrirlo y molerlo.
En un bowl colocar el cochayuyo molido, la zanahoria rallada, y el pan remojado molido (con las manos se debe moler), añadir el perejil picado y los huevos batidos, salpimentar, agregar merken a gusto. Integrar todos los ingredientes y formar la tortilla.
En un sartén con aceite caliente, verter la mezcla formar la tortilla, darla vuelta y cocinar por ambos lados y servir.
4) Ensalada de Cochayuyo
Ingredientes
  • 1 paquete de cochayuyo
  • ½ taza de vinagre
  • 2 cebollas medianas
  • 1 paquete de cilantro
  • 3 cucharaditas de aceite de maravilla
  • 3 limones
  • Sal
  • 1 pimiento rojo (opcional)
  • Lechuga
Preparación
Remojar el cochayuyo durante toda la noche en agua con vinagre. Al día siguiente, cortarlo en cuadritos y cocinarlo en agua hirviendo por 20 minutos. Una vez cocido el cochayuyo, lavarlo con agua fría (bajo el chorro de la llave). Reservar.
Lavar el cilantro y luego picarlo finamente. Pelar y cortar las cebollas en cuadritos o pluma, ponerlas en un colador y agregarle agua hirviendo y luego agua fría para que quede con sabor más suave.
Preparar el aliño mezclando el jugo de los limones con aceite y la sal
Mezclar el cochayuyo con la cebolla y el cilantro, agrega el aliño de limón y deja reposar por 10 minutos antes de servir (para que el cochayuyo se impregne del aliño).
Por último añadir lechuga (lavada y cortada), decorar esta rica y nutritiva ensalada con pimiento rojo.
5) Gratín de cochayuyo con salsa blanca
Ingredientes
  • 1 paquete de cochayuyo
  • 6 papas
  • 1 cebolla
  • 2 cucharadas de perejil picado
  • Pimienta
  • Orégano
  • 2 huevos
  • 1 taza de leche
-1/4 taza de aceite
  • Salsa blanca
  • ½ litro de leche
  • 3 cucharadas de maicena
  • Sal
  • Pimienta o nuez moscada
  • Ají de color
Preparación
Remojar el cochayuyo la noche anterior, al otro día escurrirlo y cocinar por 30 minutos. Picar el cochayuyo y reservar.
Pelar las papas y cortarlas en rodajas, la cebolla cortarla en pluma. En un sartén con un poco de aceite sofreír las papas por 10 a 15 minutos revolviendo para que no se quemen, luego incorporar una pisca de ají de color y la cebolla cortada, sofreír por 5 minutos más.
Preparar la salsa blanca: mezclar leche, maicena, condimentar, poner a fuego revolviendo constantemente hasta que hierva. Reservar.
En un molde para horno enmantequillado colocar una capa de cochayuyo, espolvorear orégano, pimienta, cubrir con el sofrito de papas y cebolla. Repetir una vez más y bañar con la salsa blanca mezclada con el aceite y los huevos. Lleve a el horno caliente 10 minutos o hasta que cuaje. Servir caliente.


http://mapuexpress.org/

vendredi 27 février 2015

Especial radial: Internado lingüístico para la revitalización del idioma del Pueblo Mapuche


Un micro programa radial para abordar la experiencia autónoma y autogestionada del internado lingüístico “Kimayiñ  Mapuzugun”, que se realizó durante el mes de febrero del 2015, durante 21 días en la Escuela autónoma de Llaguepulli, sector Budi, territorio del LafkenMapu, donde participaron unos cincuenta jóvenes Mapuche.

La iniciativa fue impulsada por la Federación de estudiantes Mapuche FEMAE y contó con la colaboración de la Academia de la lengua  Mapuche, reuniendo a una cincuentena de jóvenes provenientes de diversos territorios que han tenido como motización, la recuperación o reforzamiento del idioma enmarcado en los conocimientos ancestrales de la cosmovisión.

Sobre esta experiencia, conversamos con uno de sus impulsores, el dirigente Jonathan Zapata Painemal. 

Asimismo, con algunos/as de sus integrantes quienes comparten sus experiencias de vida y motivaciones, entre ellos:  Lientur Alen Raiman Huarache (joven Mapuche Aymara); Abigail de Lautaro; Willy de la comunidad Francisco Cumiquir de Curarrehue; Karina Aburto Calfio de Loncoche; y,  Carolina Poblete, kvmeltuchefe Warriache.




ESCUCHAR


Descargar:





http://mapuexpress.org/

El nuevo canto chileno e identidad originaria Mapuche se reúnen en Santiago este 5 de Marzo


Evelyn Cornejo, Colelo Identidad Mapuche, Angelo Escobar y otros exponentes del nuevo canto en Chile, se reunirán en Santiago, a partir de las 22,30 horas este 5 de marzo en el Bar Filomena (Barrio Bellavista).

            Este 5 de Marzo, a partir de las 22:30 hrs. se darán encuentro en el Bar Santa Filomena (Santa Filomena #126, Barrio Bellavista) grandes exponentes del nuevo canto nacional. Evelyn Cornejo, Colelo Identidad Mapuche, Angelo Escobar, Gastón Gómez, Alejandro Ortúzar y El Mazho unirán fuerzas para alzar su canto libre.

            Evelyn Cornejo ya posee un prestigio que ha logrado en un corto tiempo desde la aparición de su primer disco editado por el Sello Azul. Su canto simple y potente, con letras honestas y directas ha cautivado a cientos de seguidores en nuestra tierra y el extranjero. En este momento se encuentra pronta a presentar su segunda placa de estudio, además de un dvd en vivo.

            Esta ocasión es en particular especial ya que Colelo se presenta por primera vez en estas latitudes. Goza una amplia trayectoria en el sur en donde su voz se ha hecho presente como canto y discurso de lucha por todo el pueblo Mapuche. Con más de una década armado con nada más que su voz y una guitarra se ha hecho acreedor de un prestigio y un reconocimiento en sus tierras que ahora se expande a la ciudad para traer su mensaje de amor y libertad.

            Angelo Escobar, oriundo de la Serena es un ilustre exponente del canto nuevo nacional. Su dominio de las cuerdas, con un estilo enérgico y propio, sumado a su lírica intensa lo han hecho forjar un camino en la escena subterránea nacional que, de a poco le ha abierto camino hacia los escenarios más grandes de la escena local.

            También los acompañarán en el escenario Gastón Gómez, El Mazho y Alejandro Ortúzar, como representantes de la segunda camada de cantores populares forjados en las calderas del punk y el underground, apadrinados por estos exponentes ilustres que ya están instaurándose en la escena con cada vez más fuerza.

CUMBRE INTERPROVINCIAL DE GUITARREROS CAMINANTES


VER VIDEO DE COLELO IDENTIDAD MAPUCHE “Danzaré Choyque Purrun”


VER VIDEO EVELYN CORNEJO CONCIERTO EN PARQUE FORESTAL “La Chusma Inconsciente”





http://mapuexpress.org/

Movimiento Social por la Defensa del Río Ñuble en pie de guerra por hidroeléctrica

Los opositores del proyecto de la empresa Hidroeléctrica Ñuble SpA presentaron cinco iniciativas legales que buscan poner en evidencia las irregularidades cometidas por la empresa en la comuna de San Fabián. Además, anunciaron que no se detendrán hasta lograr paralizar el proyecto que amenaza seriamente a la comunidad.

El Movimiento Social por la Defensa del Río Ñuble se levanta para combatir la devastación que la empresa Hidroeléctrica Ñuble SpA mantiene en la comuna de San Fabián. Durante la jornada del 26 de febrero, presentaron cinco acciones legales en distintas entidades gubernamentales contra las irregularidades cometidas por la empresa en esta zona, perteneciente a una Reserva Mundial del hombre y la Biósfera nombrada por la UNESCO.

Además, entregaron una carta dirigida al intendente del Bío-Bío, don Rodrigo Díaz, emplazándolo porque, como consideran los activistas, “no ha cumplido con la correcta promoción de un futuro económica y socialmente sustentable en el Valle del Ñuble, como correspondería según los acuerdos suscritos con la citada organización internacional”.

Entre los escritos, se encuentran solicitudes de caducidad y revisión de la Resolución de Calificación Ambiental y de paralización de la obra, por cuanto hoy atenta contra una serie de especies de flora y fauna en peligro de extinción y amenaza gravemente al desarrollo turístico y productivo de la comuna incumpliendo, además, las obligaciones dictadas por dicho instrumento legal. El presente proceso, ha sido guiado por la abogada Macarena Soler Wyss, defensora en las causas de HidroAysén y del río Puelo.

Declaramos que no descansaremos hasta agotar todas las instancias, mientras la filial Hidroeléctrica Ñuble SpA siga arrasando irresponsablemente la cuenca del río Ñuble, atentando contra el desarrollo social y ambiental de la comuna de San Fabián, destruyendo el patrimonio ecológico de este territorio y las relaciones sociales que de antaño sustentaban a las comunidades”, señalaron.

La central hidroeléctrica contempla la construcción de una bocatoma en el sector El Caracol, donde se desviará el 92% del cauce del Ñuble a lo largo de un tramo de 20 km, amenazando de manera directa el desarrollo turístico de la comuna y a uno de los últimos reductos de bosque nativos de la región.






http://mapuexpress.org/

Terremoto Chile 27F: El hablar de la tierra y las aguas frente al modelo económico chileno


Hace cinco años, un 27 de febrero 2010, fue el terremoto - maremoto en Chile. Días posteriores recorrimos en enlace con otras organizaciones, las diversas zonas costeras afectadas en zonas del Bio-Bio, Araucanía y de los Ríos. Estuvimos allí para dar cuenta desde este medio “alternativo” la situación vivida por numerosa población en lo que es el territorio ancestral Mapuche o centro sur de Chile, mientras se mantenía absoluta desinformación desde las fuentes oficiales.

El pronunciamiento de la Madre Tierra causó severos impactos y quiebres en diversos sentidos. Como se sabe, el sismo se produjo el 27 de Febrero del 2010 a las 03:34:17 horas, que alcanzó una magnitud de 8,8 MW. El epicentro se ubicó en la costa centro sur, frente a la localidad de Cobquecura, a 30,1 kilómetros de profundidad bajo la corteza terrestre y tuvo una duración de cerca de 2 minutos 45 segundos.

La pérdida de vidas Humanas, el quiebre de un sistema y modelo considerado desarrollado, moderno, que sin embargo, dejó al desnudo las carencias frente a una catástrofe y sus impactos. Una realidad que para muchos, desde la cosmovisión Mapuche se puede explicar el relato de Tren Tren y Kai Kai.

Como señalamos en el primer año de conmemoración: “Las paradojas del Modelo en Chile, País que constantemente está expuesto a los pronunciamientos de la madre tierra, donde hay cientos de volcanes activos y en todo el largo hay costa, está la mar y siempre hay sismos en sus valles y mientras se habla de desarrollo, se reemplazan tierras agrícolas, ganaderas, de bosque nativo, que es la soberanía y seguridad alimentaria para la población, por monocultivos de especies exóticas de pinos y eucaliptus. Las mismas van de la mano con la instalación de contaminantes plantas de celulosa varias de las cuales pretenden hacer sus descargas tóxicas al mar y contaminar otra fuente de seguridad alimentaria y de economías locales basado en la pesca artesanal”.

Agregamos: “Esto es el estado chileno. Se construyen centrales hidroeléctricas en plena cordillera donde en todo lugar hay fallas geográficas, son zonas telúricas ¿Se imagina la fisura de una represa hidroeléctrica, las inundaciones y la mortandad que causarían? ¿O acaso Endesa y Colbún y demás empresas controlan a la naturaleza? Es este mismo modelo energético que en vez de mutarse y transformarse a una diversidad energética, amigable, que vaya de la mano con las características ambientales, geográficas, sociales y culturales de los territorios, se prefiere uniformar, se prefiere centralizar el sistema de electricidad y ya está comprobado, dicha matriz se cayó con el terremoto y dejó a todo un País sin energía

Una minera con cianuro y diversos otros químicos causó un aluvión a causa de la explotación de la tierra en la Región del Maule y todo ese barrial pasó llevando vidas humanas y contaminando todas las tierras abajinas, de los valles, con sus chacras, siembras y frutas.  Situaciones similares se vivió con las plantas de celulosa de Nueva Aldea, Constitución, entre otras.

Es importante recordar. Como dice el proverbio antiguo mapuche: “Nadie sabe hacia dónde va, sino sabe de dónde viene”.
Mapuexpress

Ver videos a continuación
Reportaje de Telesur, a propósito del terremoto y maremoto, (Cosmovisión Mapuche y pensamiento ante la catástrofe; el conflicto estatal en territorio ancestral Mapuche, impactos de industrias extractivas y energéticas, criminalización a la protesta social, etc.), con pinceladas de opiniones -VER


La salida del mar por teleSUR_tv /
La salida del mar el 27 de febrero 2010: un terremoto y maremoto devastaron la zona centro sur de Chile. En esa zona hay decenas de comunidades Mapuches que ven con ojos inquietos las políticas de reconstrucción que adoptará el Estado chileno. Nos sumergiremos en un mito propio de la cosmovisión Mapuche para interpretar el escenario actual del conflicto y las proyecciones que tanto el Estado y las comunidades realizan a consecuencia de este nuevo punto de partida, TeleSUR




http://mapuexpress.org/

Argentina: Nueva denuncia contra forestal chilena Arauco por grave contaminación y sequía en Puerto Piray (Misiones)


Miriam Samudio delegada de PIP (Productores Indepenientes de Puerto Piray), de paso por Bs.As. por razones de salud de su hijo adolescente, cuenta cómo es convivir a diario con la contaminación por fumicidas tóxicos que provoca con total impunidad, la empresa Alto Paraná (Forestal Arauco – grupo Angelini), con las plantaciones de pinos.

Cabe mencionar que desde Chile, ya en el 2004 se alertaba sobre posibles consecuencias, ver: “Argentina camino a la fatalidad copiando modelo forestal chileno"  


A continuación la nota y video de Meche Mendez sobre la denuncia por  contaminación y diversos estragos en Puerto Piray, norte de Argentina, en Misiones. Asimismo, al cierre, notas informativas relacionadas:


Serena, pero firmemente relata:

“estamos sufriendo el desastre ambiental que está haciendo Alto Paraná que tiene mares de pinos en la zona norte de Misiones y nuestra preocupación es que dejan a muchas familias sin trabajo porque mecanizan todo y por otro lado la preocupación más grande y grave es que usan muchos agrotóxicos y eso envenena nuestro ambiente y perjudica mucho la salud de nuestra familia. Al principio no notábamos tanto eso pero después pasaron los años, más de diez años, que están los agrotóxicos a pocos metros -70 metros- alrededor de las familias…

…Ese modo de producción también hizo que comenzara a faltar el agua, los arroyos comenzaron a secarse. Y también comenzamos a encontrarnos las mamás en las salitas, con nuestros chicos enfermos, cada vez que fumigaban con Round Up o Arsenal. Los chicos nos dimos cuenta que tenían bronco espasmos, dolor de estómago, devolvían y siempre en época que largaban esos venenos; por eso nos dimos cuenta que no solo era la falta de trabajo sino algo más grave aún, que era que estaban perjudicando la salud y nuestro ambiente…

...Siempre pedimos a los médicos, por ej, a los de El Dorado, que nos ayuden a investigar qué está pasando con estos venenos y nuestra salud…
...allá hay chicos con malformaciones, hay chicos que son discapacitados, hay chicos con tumores, mamás que nos comentaban que tenían perdidas de embarazos y así nos fuimos dando cuenta que estos venenos tenían relación…

...Al estar acá, en el Garrahan, nos dimos cuenta que hay otros chicos de allá de nuestra zona con enfermedades graves, mi sobrino con un tumor en la cabeza, otra nena que necesita todos los días diálisis porque va a trasplante de riñón…y nos llama la atención eso…no es pura maldad, pero nos preguntamos qué está pasando en nuestra provincia, qué está pasando en nuestros país con usar tantos agrotóxicos, que benefician a los grandes pero perjudican a los humildes, a los chicos sobre todo les perjudican mucho a la salud.

…Casi no hablábamos del tema de la muerte de animales, pero cuando nos juntamos en asamblea, nos dimos cuenta que muchos contaban que después de las fumigaciones morían los animales hinchados, tratando de escaparse.

…Me pasó (fue fumigada durante el embarazo) y trato de explicarle a todos los médicos que atienden a mi hijo, en el SAMIC de El Dorado, en el Htal Madariaga, en el Htal de Clínicas y también ahora acá en el Garrahan; porque es algo que me quedó en el recuerdo, cuando estaba embarazada –cinco meses aproximadamente- padecí olores fuertísimos, luego a los siete u ochos meses de embarazo, tuve otros episodios.

…En esta lucha de contar la verdad y lo que nos está pasando sobre las fumigaciones, nos sentimos solos, nos sentimos solos de parte del gobierno, de parte del ministerio de salud, del intendente de nuestra zona y más aún de parte de la salud donde nuestros hijos están siendo atendidos en los centros, comentamos, insistimos para que vean ese tema, pero muchos lo pasan por alto o nos dicen por ahí puede ser…

…Los de Alto Paraná niegan lo que nuestros ojos ven: pero, la mayoría de las veces lo que hace esta empresa en esos arroyos donde los chicos se bañan, de donde tomamos agua, de donde lavamos la ropa, de ahí ellos van y toman el agua para preparar los venenos y cuando termina, entra el tractor y ahí lavan las máquinas y dejan todo el veneno ahí, antes solía haber pesca ahí, ahora ya no hay peces nada…

…De parte de la empresa, de parte del estado, de parte de la policía, de la justicia, el comisario y el juez, nosotros sentimos que ellos van todos de la mano y entonces como ellos hacen todo ese círculo tan fuerte, nos cuesta mucho a nosotros derribar esa cadena que arman y la única que nos queda es unirnos en una Red de Organizaciones”…

La nota es redactada por: Meche Mendez con registro de video que viene a continuación

VER VIDEO






http://mapuexpress.org/

El asesinato de María Magdalena Antivil Quintriqueo, un nuevo femicidio, ¿hasta cuándo?


El autor, Andrés Alejandro Jofré Morales,  contaba con una orden judicial de no acercarse a María Magdalena Antivil Quintriqueo de 28 años con quien había convivido por un plazo de 8 años
La víctima era  madre de una niña de 5 años, quien pasó a engrosar la larga lista de Femicidios en Chile.

Antivil Quintriqueo, era voluntaria de la Cuarta Compañía de Bomberos de la localidad de Lontué en la comuna de Molina.

“Esta vida se pudo haber salvado, este hombre se acercaba diariamente a su casa, e incluso la esperaba cuando llegaba del trabajo. Mucha gente supo de estas cosas, los más cercanos sabían que ella estaba sufriendo violencia intrafamiliar, y cuando se separaron, comenzaron las amenazas”, dijo a vivimoslanoticia.cl una vecina.

“La niña trató de defender a su madre con un escobillón e incluso trató de pedir auxilio a los vecinos por una ventana. Por su corta edad hemos presentado una medida de protección ante el Tribunal de Familia, para que esta niña sea entregada a su abuela materna”, dijo la Fiscal Mónica Barrientos al mismo medio.

Antivil fue despedida este martes a las 18 horas con una misa fúnebre en el cuartel de la Cuarta Compañía de Bomberos de Lontué, a la cual pertenecía, al igual que el hombre que le quitó la vida.
Después de esta ceremonia religiosa en Lontué, el cuerpo de María Magdalena Antivil Quintriqueo de 28 años, fue trasladado a Temuco, su ciudad de origen, donde ha sido recibida con honores el miércoles 25 de febrero 2015.

A continuación, extendemos extracto de una carta publicada en el AMaule por Tatiana Hernández, Socióloga Observatorio Género y Equidad,  a fines del 2013, en atención a estos crímenes que no cesan, donde el estado continúa asumiendo una posición pasiva frente a estas atrocidades propias de una sociedad machista, violenta y patriarcal.
¿Hasta cuándo deberemos soportar que se nos diga que la denuncia es la solución a los femicidios que van en escalada en Chile, cuando este país no tiene un sistema de protección integral efectivo y eficiente para las víctimas?


¿Hasta cuándo seguiremos escuchando en los medios de comunicación que los criminales, asesinos de mujeres, las matan porque perdieron el control y los celos los cegaron, cuando lo que en realidad pasó, es producto de una historia de violencia, de repetidas acciones de sometimiento a una mujer que termina con su muerte?

¿Hasta cuándo veremos a las mujeres salir de tribunales, luego de una denuncia, con papeles en sus manos que indican que sus agresores no pueden acercarse a ellas, cargadas de una sensación de desamparo frente a un Estado obligado internacionalmente a proteger su vida y que no lo hace en su debido momento?

¿Cuándo, quienes administran la justicia, entenderán que frente a cada causa de violencia intrafamiliar que ven, tienen en sus manos la vida de una mujer y las de sus hijos?

¿Hasta cuándo continuarán haciéndonos creer, que la política pública en violencia contra las mujeres es efectiva y eficiente, si nos siguen matando y con una alevosía descarnada que sólo muestra el contexto de impunidad en el que actúan los agresores?

¿Cuándo será el día que quienes diseñan la política pública para parar la violencia contra las mujeres, la harán escuchando a las víctimas y entendiendo que los contextos en los que viven las mujeres son sustantivos y condicionan el carácter de la violencia y los riesgos a los que se enfrentan ellas día a día?

¿Cuándo entenderán que la prevención es la herramienta que permitirá que las mujeres vivamos una vida libre de violencia. Que es fundamental para la transformación cultural, específicamente de las desiguales relaciones de poder entre los sexos, que son las que se sustenta esta problemática?

¿Qué debemos hacer para que los agentes auxiliares de justicia comprendan que una denuncia, es un mensaje directo al agresor y que él no quiere escuchar: esto no va más, tú ya no tienes "privilegios" sobre mí, por ende un hombre que está dispuesto a ejercer más violencia para seguir sosteniendo la relación de sometimiento con la denunciante lo que incluye su muerte?

¿Hasta cuándo seguiremos siendo testigos de fiscales y jueces que renuncian a la investigación de una causa de violencia contra una mujer, y no comprenden que esta es fundamental en el proceso de reparación de la víctima?

¿Hasta cuándo continuaremos soportando que se nos diga que la violencia contra las mujeres para ser delito, debe mostrar ser constitutiva de maltrato habitual, cuando quienes la viven saben que es un delito permanente... incluso cuando "no se ve" "no se escucha"... porque la violencia se siente siempre?

¿Cuánto más deberemos esperar para que la legislación que debe prevenir, atender y sancionar la violencia contra la mujer, se ajuste a los parámetros internacionales de los instrumentos del derecho internacional de los derechos humanos de las mujeres?

¿Cuántas muertas más seguiremos contando, porque si bien la violencia contra las mujeres no es un tema de números, lamentablemente los números sí importan?

¿Cuántas mujeres asesinadas más? … ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?



http://mapuexpress.org/

Desde Temuco – Wallmapu – Apoyo a Caimanes ante conflicto Minera Pelambres Grupo Luksic


El apoyo de distintos actores y sectores sociales de la Araucanía, vinculados a referentes de comunicación, medio ambiente, profesionales, estudiantiles, pobladores y de comunidades, desde una región que sufre intensos problemas de abastecimiento de agua debido, entre otros, a la acción de la industria forestal y maderera, se dirige al pueblo de Caimanes, en la región de Coquimbo, comuna de Los Vilos, Provincia de Choapa, que también sufre la grave usurpación de sus aguas y contaminación, esta vez de manos de la Minera Los Pelambres, perteneciente al Grupo Luksic.

Las organizaciones recuerdan  que esta Minera construyó el tranque de relaves El Mauro en 2008, que fue fuertemente resistida por la población de Caimanes desde sus comienzos, por su gran impacto en los sistemas hidrológicos del Valle del Mauro y del Estero de Pupío que nacía en esa área, y que abastecían de agua a Caimanes. Debido a este tranque no sólo la actividad económica del pueblo se vio afectada, sino que la salud de sus habitantes, como consignaron mediciones que arrojaron niveles peligrosos de contaminación del agua potable con minerales pesados.

En octubre de 2014 la Corte Suprema emitió un fallo para que la Minera Los Pelambres cesara tus trabajos en la zona para restaurar el libre escurrimiento de las aguas del estero Pupío y el libre acceso al recurso hídrico por parte de la comunidad de Caimanes. Sin embargo esta orden aún no se cumple, lo que ha desencadenado tomas de camino y diversas acciones de resistencia por parte de los habitantes, que exigen se acate el fallo. Estas acciones han sido reprimidas con violencia por parte de Carabineros, bajo órdenes del gobierno.

Comunicaciones Red por la defensa de los territorios
Región de la Araucanía



http://mapuexpress.org/

jeudi 26 février 2015

PDI vuelve a realizar violento allanamiento en presencia de niñ@s en comunidad Mapuche Coñomil Epuleo


Fuente: werken.cl 

Hoy a eso de las 6 de la mañana al interior de la comunidad Mapuche Coñomil Epuleo de la Comuna de Ercilla, Policías de investigaciones (PDI) realizo un violento allanamiento al domicilio de la Familia Quiduleo Cayupan con el objetivo de detener a Jorge Quiduleo Cayupan, hermano de Carmen Quiduleo, werken de la misma comunidad mencionada, quien se encuentra en clandestinidad tras ser perseguido por participar en el proceso de recuperación de tierras ancestrales.
Según los primeros antecedentes entregado por la misma familia a este medio de comunicación www.werken.cl, la PDI ingreso con extremada violencia, rompiendo la puerta de ingreso a la casa y ordenando a la familia a salir del hogar, en ese momento se encontraban 2 niños menores de edad, uno de 4 años y otra de tan solo 8 años. Rosa Quiduleo, abuela de los menores, comenta que “fue muy traumatico para ella y los menores, ya que policías de investigaciones les ordeno a gritos que tenia que salir de sus camas y tirarse al suelo y los interrogaban que donde se encontraba Jorge Quiduleo, fue así que los niños ante la presion y la violencia soltaron el llanto, escuchando así hasta los vecinos de la Familia”.

Cabe precisar que Jorge Quiduleo Cayupan viene siendo perseguido por la PDI y Carbineros desde 24 Octubre del año pasado, tras ser detenido junto 4 integrantes mas de la comunidad en proceso de recuperación de tierras, fue en ese contexto donde Quiduleo junto a a los 4 comuneros, fueron acusado y formalizados por el Ministerio Publico y el Colono Hernan Baier por los cargos de ursurpación violenta y supuesto maltrato a obra de Carabineros, decretándose prision preventiva solo para Miguel Toro, quedando en libertad Quiduleo y lo otros 3 menores de edad, posterior a estos hechos el Fiscal apelo a tribunal de Temuco, donde días más tarde se ordeno nuevamente la detencion de Jorge Quiduleo Cayupan, pasando este así, a la clandestinidad debido que existía un claro interés de perseguir y criminalizar el proceso de viene realizando la comunidad Coñomil Epuleo.

La comunidad Coñomil Epuleo viene de demandando 1.500 hectarias a los colono y particulares Bayer, Padilla, Sepúlveda, Domínguez y Boergeo Según señala la comunidad “estas tierras fueron usurpadas y arrebatadas de manera violenta e inconsulta”.

NOTICIA EN DESARROLLO…




http://mapuexpress.org/

mercredi 25 février 2015

PDI allanó la Radio Comunitaria “La voz de Nueva Braunau” en Puerto Varas y detuvo a 4 comunicadores sociales


El werkén Luis Navarro, denunció en un video grabado en las afueras de la prefectura de la PDI en donde permanecían detenidos los comunicadores sociales, que este allanamiento es un atentado a la libertad de expresión y además constituye un acto irregular e ilegal pues vulnera el derecho a la comunicación y también desconoce la jurisprudencia del convenio 169 OIT y de la ley  indígena 19.253 por ser una radio mapuche (williche  – lafkenche).


Este martes 24 de febrero a eso de las 11:00 horas, funcionarios de la Bicrim de la PDI llegaron hasta la avenida Otto Klein Werner, donde estaba ubicada la Radio “La voz de Nueva Braunau”, con el fin de cesar sus transmisiones debido a una denuncia por parte de la Subtel por “infracción a la ley de telecomunicaciones”.

En el procedimiento fueron requisados los equipos de la radio y además fueron detenidas 4 personas, estas son: Rubén Loncomilla, Sergio Quintul, Francisco Loncomilla y Yasna Levicán. Quienes fueron trasladadas a la prefectura de la PDI en Puerto Varas en donde quedaron detenidas por orden del Juez. Las 4 personas pasarón este miércoles 25 a las 10:00 horas al control de detención en el Tribunal de Garantía de la misma ciudad.

La Radio, ubicada en la Avenida Otto Klein Werner, transmitía en el 107.7 de la Frecuencia Modulada para la comuna de Puerto Varas, región de Los Lagos. La misma inició sus transmisiones en octubre del 2014 y ya contaba con una nutrida parrilla de programas durante la semana, entre ellos programa con temática mapuche, informativos, bailables y más.

Así lo señala Kateryn Seron, miembro de la Radio, quien en contacto con RVF, señaló que la radio estaba en proceso avanzado de regularizar su situación legal y que este allanamiento se debería a una denuncia, realizada a finales del 2014.

Si bien hasta ahora no han podido identificar al o los denunciantes, asumen que este se debería a la molestia que habría generado la linea de la radio y su postura respecto a proyectos contaminantes que preocupan a la comunidad, uno de ellos es la Central Pilmaiken. Según Serón, tres de las cuatro personas detenidas manifestaron problemas de salud durante su detención, permitiéndoseles, luego de algunas gestiones, quedarse en detención en unas de las oficinas de la prefectura hasta la audiencia de formalización.

Este allanamiento es el segundo que se registra durante este 2015 en contra de una radio comunitaria. Ya el 21 de enero se denunció el allanamiento de la Radio “La Víctoria” en la comuna de Pedro Aguirre Cerda, Región Metropolitana, también por “infracción a la ley de telecomunicaciones”, es decir, transmitir ilegalmente. Esto como parte de la nueva política de la Subsecreteria de Telecomunicaciones (Subtel – dependiente del Ministerio de Transporte) que encabeza Pedro Huichalaf.

El mismo subsecretario fue quien anunció el pasado 9 de diciembre (2014) a los medios de una nueva adquisición por parte de la Subtel, (equipamiento de altísimo costo), que consiste un en un Centro de Radio-Monitoreo, que fiscalizará las frecuencias radioeléctricas. Medida que ha sido fuertemente criticada por diversos actores sociales, tanto por agrupaciones de radios comunitarias como el propio Colegio de Periodistas, pues castiga a las radios comunitarias, lesionando gravemente el derecho a la libertad de expresión, sin siquiera resolver y profundizar en una ley de medio o resolver la precaria legislación respecto a este tema.

Actualmente la mayoría de las radios comunitarias en el país están en condiciones irregulares debido al caro y engorroso procedimiento que implica la regularización y al poco espacio radioeléctrico disponible, estando la mayoría adjudicado a los grandes monopolios radiales.

El werkén Luis Navarro, denunció en un video grabado en las afueras de la prefectura de la PDI en donde permanecían detenidos los comunicadores sociales, que este allanamiento es un atentado a la libertad de expresión y además constituye un acto irregular e ilegal pues vulnera el derecho a la comunicación y también desconoce la jurisprudencia del convenio 169 OIT y de la ley  indígena 19.253 por ser una radio mapuche (williche  – lafkenche).

Video denuncia werkén por allanamiento de Radio comunitaria: 


http://mapuexpress.org/

Entrevista: La defensa del río Toltén ante la amenaza hidroeléctrica del proyecto “Los Aromos”


El río Toltén en la zona de Pitrufquen y Freire en la Región de la Araucanía, se encuentra amenazado por un proyecto hidroeléctrico denominado “Los Aromos”, que involucra intereses de empresarios locales y español, quienes ante el sistema de evaluación ambiental presentaron un estudio de impacto que  consiste en construir y operar una mega central  cuyo monto de inversión aproximado son de US$ 91.100.000. La potencia de generación neta que pretenden  es de 19,9 MW bajo un caudal de diseño máximo de 120 m3/segundo, según derechos de aguas que controla.

Cientos de personas en Pitrufquen se han sumado a un movimiento que rechaza este proyecto, que incluye la afectación e impacto directo a comunidades Mapuche de las comunas vecinas de Freire y Pitrufquen, ya que el proyecto pretende intervenir las intersecciones de los ríos Tolten y Allipen y la afectación de lugares sagrados del Pueblo Mapuche como Karilafken y de diversos espacios colectivos  de interés social, cultural y ambiental.

Es importante señalar que, además del proyecto hidroeléctrico Los Aromos, recientemente una empresa ingresó al sistema de evaluación ambiental un proyecto de termoeléctrica en la comuna de Freire, que también afectaría al río Tolten y asimismo, directamente a comunidades Mapuche.

El movimiento social de acción por el Tolten junto a las comunidades Mapuche del LofMapu Karilafken, han venido realizando diversas actividades informativas tendientes a concientizar sobre la importancia del río y los impactos que generaría la construcción de una central con estas características. En efecto, han tenido el respaldo de numerosas personalidades internacionales y locales. A modo de ejemplo, a nivel local, artistas como Ana Tijoux  han manifestado directamente su apoyo a esta causa, y grupos como Los Jaivas e Illapu han dado espacios en sus presentaciones en estas localidades para solidarizar con el rechazo a esta hidroeléctrica. Lo mismo hicieron recientemente bandas rockeras como Peter Ron y Pegotes.

Una de las activas integrantes  de este movimiento es Daniela Rivera,  quien entrega mayores contenidos en la siguiente entrevista realizada.

ESCUCHAR ENTREVISTA



http://www.ivoox.com/entrevista-a-vocera-del-movimiento-social-la-audios-mp3_rf_4132348_1.html


Alfredo Seguel 



http://mapuexpress.org/

Comunidad Paicil Antriao inicia reocupación de su territorio histórico


El Lof Paicil Antriao, sobre cuyo territorio está emplazada la opulenta Villa la Angostura, ha iniciado esta mañana una reocupación de su territorio histórico, con la necesidad de ponerlo a resguardo para más de 20 familias que componen la comunidad. En un comunicado denuncian a "empresarios políticos y famosos" que buscan lotear sus tierras para desarrollar proyectos turísticos. 

Puelmapuexpress

A través del comunicado, hecho público esta mañana, las autoridades del Lof recordaron que el gobierno argentino reconoció en 1902 la propiedad de 625 hectáreas en lo que hoy es Villa la Angostura, a las familias Paicil y Antreao. "Toda esta historia de abuso quedó graficada en el Relevamiento y Mapeo Cultural que se realizó con recursos propios y que está intensamente documentado por el equipo técnico jurídico catastral que durante dos años reunió todos los antecedentes para hacer justicia con la comunidad", señalaron, agregando que dicha demanda fue justificada en 2012 con la visita de James Anaya, Relator Especial de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas, y refrendada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, que dictó una medida cautelar en favor de la comunidad sin que esta fuera ratificada por la justicia local. 

El territorio de la comunidad está hoy siendo ocupado por diversos empresarios y personalidades famosas, debido a su valor turístico y especulativo, dado que se encuentra a orillas del Lago Correntoso y a metros del Nahuel Huapi. En su comunicado, la comunidad destaca al jugador de basketball de la NBA, Emanuel Ginobili con quien intentaron comunicarse desde hace años atrás para explicarle que su compra no fue "de buena fe", sin embargo, acusan desde la comunidad "La única respuesta que recibimos fue la orden que dio a su equipo jurídico para que inicie el procesamiento de nuestras autoridades mapuche"


Replicamos el comunicado hecho público esta mañana por el Lof Paicil Antriao

COMUNICACIÓN MAPUCHE URGENTE!!!!!!

Desde Paicil Antreao – Villa La Angostura, Puelmapu
Informamos a la opinión pública local, nacional e internacional que las autoridades mapuche del Lof PAICIL ANTREAO, hartos de espera y de manoseo por parte de las autoridades políticas de lo que hoy es Villa la Angostura, Neuquén, Argentina, Puel Mapu han procedido en las primeras horas de hoy, miércoles 25 de febrero de 2015, a poner en resguardo su territorio comunitario y construir el hogar que dará cobijo a más de 20 familias de nuestro Lof Paicil Antreao. Los empresarios, políticos y famosos que pretenden lotear nuestras tierras, tienen el amparo del municipio de ROBERTO CACAULT y por eso necesitamos urgentemente la intervención de las autoridades provinciales para frenar este despojo.

Entre los nombres más resonantes de la usurpación, y cuya única respuesta fue pretender procesar a nuestras autoridades mapuche, se encuentra EMANUEL GINOBILI, ídolo popular y estrella de la NBA. Desde el preciso momento en que GINOBILI se apropia de nuestras tierras, años atrás, intentamos tomar contacto con él para que entienda que fue estafado en su buena fe, comprando tierra mapuche. La única respuesta que recibimos fue la orden que dio a su equipo jurídico para que inicie el procesamiento de nuestras autoridades mapuche (Logko y Werken).

La historia de despojo de las tierras que el gobierno otorgó (625 hectáreas) a la familia Paicil y Antreao en 1902, a cargo del propio Julio A Roca, se inició décadas atrás. Contó con la complicidad de organismos públicos, jueces, escribanos, directores de tierra, intendentes, etc. Toda esta historia de abuso quedó graficada en el Relevamiento y Mapeo Cultural que se realizó con recursos propios y que está intensamente documentado por el equipo técnico jurídico catastral que durante dos años reunió todos los antecedentes para hacer justicia con la comunidad (véase http://paicilantriao.blogspot.com ).
Esto justificó en septiembre de 2012 la visita del Relator Especial de Naciones Unidas sobre Pueblos Indígenas, Dr. JAMES ANAYA.

Ante la falta de respuesta de la justicia local, apelamos a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, que dictó una medida cautelar a favor de nuestra comunidad, lo cual fue posteriormente ratificado por la justicia local. Sin embargo, no se tomaron las medidas necesarias para que los usurpadores restituyeran las tierras mapuche. A ningún nivel los responsables políticos tomaron con seriedad el tema y mas bien ningunearon cada reclamo, continuando con la labor de planificar nuevas inversiones y loteos frente a nuestras propias narices.

La acción de hoy, con más de 20 familias construyendo nuestras viviendas sobre la tierra que no abandonaremos, es un acto de estricta justicia y legitimidad. ¿Quién responde a nuestro llamado de Justicia? Aquí estamos esperando a esos responsables para generar un espacio de diálogo político verdadero.

¡BASTA DE REPRESIÓN Y RACISMO CONTRA LA COMUNIDAD MAPUCE PAICIL ANTREAO!
¡RECONOCIMIENTO TERRITORIAL Y RELEVAMIENTO URGENTE!

Ernesto Antreao Mario Railaf
Logko werken
Contacto: 02942- 15406776
02944- 393243
NOTICIA EN DESARROLLO…..SE RUEGA DIFUSIÓN…

Más Información:


http://mapuexpress.org/