dimanche 29 septembre 2013

Suprema rechaza recurso y ratifica condena contra municipio de Osorno por usar imagen de machi

mapuche-nation

De acuerdo a la abogada Orieta Torres, vocera del machi Tremihual, el fallo finalmente ratificó el mal uso de imagen que siempre sostuvieron. En ese sentido, remarcaron que más que el dinero, lo que en realidad buscaban eran las disculpas por parte de la institución, las cuales finalmente nunca llegaron.


La Corte Suprema de Santiago rechazó el recurso de casación interpuesto por el municipio de Osorno en contra de los fallos emitidos por el primer Juzgado de Letras de la ciudad y posteriormente por la Corte de Apelaciones de Valdivia, que ratificaron que la entidad edilicia hizo mal uso de la imagen del machi Cristóbal Tremihual, del sector de los Hualles, en San Juan de la Costa.

De acuerdo a Orieta Torres, vocera del machi Tremihual, el fallo finalmente ratificó el mal uso de imagen que siempre sostuvieron. En ese sentido, remarcaron que más que el dinero, lo que en realidad buscaban eran las disculpas por parte de la institución, las cuales finalmente nunca llegaron.

La vocera sostuvo que la lección que debe sacarse tras este litigio, es que las instituciones o cualquier otra entidad no deben utilizar imágenes sin consultar a quienes en ellas aparecen, más si ocupan cargos espirituales importantes en culturas distintas.

El máximo tribunal del país puso con esta determinación el punto final a un largo litigio comenzado en 2011, luego que el municipio de Osorno publicara un calendario alusivo a las fiestas patrias en el cual la autoridad central mapuche apareció, sin ser consultado.

Tras ello fue interpuesta la demanda en el Primer Juzgado de Letras de Osorno, el cual falló a favor del machi Tremihual, condenando a la entidad municipal a pagar una indemnización de diez millones de pesos al afectado; una determinación que fue apelada a la Corte de Apelaciones de Valdivia, quien ratificó el fallo del tribunal del primera instancia, eso sí, rebajando el valor de la indemnización a 8 millones de pesos.

Finalmente, el municipio de Osorno recurrió a la Corte Suprema de Santiago, a través de un recurso de casación, el cual finalmente fue rechazado por el máximo tribunal, concluyendo así las instancias posibles de recurrir.

http://mapuexpress.org

Este lunes comienza la preparación de Juicio de contra Werken Daniel Melinao

Ante la realización de la audiencia preparatoria de juicio oral contra el Werken Daniel Melinao, este 30 de de septiembre en el Juzagado de Garantía de Collipulli, la comunidad Wente Winkul Mapu del Lof Chenkenko, hace un llamado a solidarizar con su werken y denunciar este nuevo montaje contra la lucha por la recuperación del territorio ancestral mapuche usurpado.

La Comunidad Wente Winkul Mapu del lof  Chekenko declaramos a la comunidad local e internacional lo siguiente:

Kiñe: Manifestamos todo nuestro apoyo al Werken Daniel Melinao, quien es la autoridad tradicional de nuestra Comunidad, y  respaldamos su  rol como un destacado luchador social de nuestro Pueblo Nación Mapuche.

Epu: Para este próximo lunes 30 de septiembre está fijada la audiencia preparatoria del juicio oral contra nuestro Peñi, así que desde ya, extendemos el llamado a todos aquellos quienes solidarizan con nuestra lucha a respaldar la inocencia de nuestro Werken DANIEL MELINAO, acercándose al juzgado de Garantía de Collipulli desde las 9:00 am. y a manifestarse contra este montaje políticamente orquestado por el Ministerio de Interior hacia un dirigente mapuche.  En dicha audiencia se presentaran las falsas y manipuladas pruebas de la fiscalía, con las cuales se pretende inculpar a nuestro Werken. Invitamos a todos a sumarse a esta campaña para exigir la libertad de Daniel Melinao.

 

Kila:  En defensa de Daniel se presentarán las pruebas y argumentos que sustentan y demostrarán su inocencia en el juicio oral, develando de esta manera el montaje que ha sido estructurado y desplegado por la fiscalía en forma conjunta con la inteligencia policial y la agencia nacional de inteligencia, organismos dedicados a desmantelar y aplastar la movilización nacional mapuche, utilizando métodos propios de la dictadura, como también nuevos métodos aprendidos y ya aplicados en plena democracia.

Meli: Por último, señalamos que actualmente nuestra Comunidad se encuentra ejerciendo legítimamente nuestro derecho a recuperar productivamente nuestro territorio ancestral en la zona de Chiwaiwe, ejerciendo día a día el control territorial en el mismo, y no olvidando además las tierras usurpadas por las forestales y el colono Juan de Dios Fuentes, territorio que ha sido escenario de los más bur dos montajes político-judiciales-comunicacionales, los cuales en reiteradas oportunidades han sido dejados al descubierto  luego de que la Corte Suprema haya reconocido la nulidad de los juicios por ser declarados montajes.

LIBERTAD AL WERKEN DANIEL MELINAO Y A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE
 TERRITORIO Y LIBREDETERMINACIÓN AHORA
¡¡MARRICHIWEU!!
CHEKENKO, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2013

http://mapuexpress.org

samedi 28 septembre 2013

Arica movilizada contra termoeléctrica y minería: 30 de septiembre paro regional

La ciudadanía de la Puerta Norte de Chile sigue movilizada y este 30 de septiembre nuevamente se toma las calles en contra de la termoeléctrica Cerro Chuño, Proyecto Minero “Los Pumas” y las semilleras transgénicas en los valles.

Por Leyla Noriega

Programa AYNI

Foto: Facebook Yerco Perez (archivo)

facebook yerco perez aguilera
Arica se prepara para una nueva jornada de movilización ciudadana este 30 de septiembre desde las 11.00 horas, en contra de la termoeléctrica Cerro Chuño, proyecto minero “Los Pumas” y las semilleras transgénicas en los valles.

“¡Porque la región de Arica y Parinacota no se vende, se defiende! Porque nosotros habitamos el territorio, porque nosotros respiramos este aire, porque comemos los productos de la misma tierra, los mismos valles, el mismo mar; porque bebemos el agua de una misma cuenca, no permitiremos que nuestro habitar, nuestros pueblos, nuestra ciudad, se destruya. No permitiremos que nuestra ciudad sea invadida por proyectos contaminantes. Por este motivo PARAMOS, ARICA, PARINACOTA, LOS CIUDADANOS, LAS ORGANIZACIONES NOS DETENDREMOS para exigir una vida digna y acorde a nuestra realidad regional”, señala la invitación que por las redes sociales hace la Asamblea Ciudadana, convocante de la marcha.

Otras organizaciones que se adhieren al paro son: Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), Municipio, Asociación de estudiantes de pueblos originarios (A.ES.P.O), Federación de estudiantes de la Universidad de Tarapacá (FEUT), Consejo de la Ciudadanía, Red de Medio Ambiente Arica Parinacota, Coordinadora de Conflictos Socioambientales, Colegio de Profesores, Junta de vigilancia del valle de Lluta y Consejo Autónomo Aymara.

“Mientras el Estado guarda silencio, la ciudadanía se organiza pacíficamente ante los conflictos socioambientales de la región”, manifestó Claudio Huerta, ambientalista histórico de Arica y uno de los voceros de la Asamblea Ciudadana.

Huerta advirtió que el movimiento en defensa del medioambiente ha ido tomando fuerza en la zona, es así como de un grupo de 20 personas que participaba en la “Mesa Verde” en el Centro Ecológico Borde Río al conformarse la Asamblea Ciudadana la convocatorio sobrepasó los 200 participantes.

Marcha, cacerolazos y procesión

De acuerdo a la información difundida por la Asamblea, la marcha comienza el 30 de septiembre a las 11.00 horas, desde las avenidas Santa María con Diego Portales. En tanto, a las 17:00 horas se realizarán cacerolazo simultáneos en las poblaciones de Arica.

A las 19.00 horas – también desde Santa María con Diego Portales hasta la catedral San Marcos-, la Junta de Vigilancia del Valle de Lluta invita a la comunidad a la procesión popular y religiosa de San Jerónimo de Poconchile, santo protector del ecosistema hídrico y del agricultor, para apoyar en la oración ante el recurso y la orden de no innovar de Los Pumas. Paralelo a la actividad cristiana se realiza un cacerolazo en la rotonda Tucapel.

¿Represión policial?
Cabe recordar que en la masiva marcha del 17 de agosto finalizó con 51 personas detenidas, situación que preocupa a las y los organizadores, ya que han notado aumento de la fuerza policial en las calles.
Es más, mientras la comisión de difusión de la Asamblea desarrolló diferentes acciones públicas: como pantallazos en las poblaciones e intervenciones urbanas como el funeral de Arica para invitar a la comunidad  a sumarse a la “Gran Marcha por la vida y la dignidad de Arica y Parinacota”, conocieron de voluntarios a quienes se les hizo control de identidad en la calle, incluso denuncian persecuciones de vehículos desconocidos.

Información sobre paro regional en: https://www.facebook.com/AricaDifunde

http://mapuexpress.org

Madre y hermana de Matías Catrileo se refieren al fallo condenatorio por protesta en edificio intendencia de la Araucanía

Era enero del 2012 en el marco de las actividades en homenaje a Matías Catrileo por los 4 años del cobarde asesinato por la espalda  por parte de un ex agente del Gope de carabineros. Su Familia y el Pueblo Mapuche realizaron diversas actividades en su memoria exigiendo justicia y luego de una marcha que fue violentamente reprimida por Carabineros,  Fuerzas Especiales de la policía procedieron a la detención de quienes habían ingresado a la Intendencia para dejar una carta y en señal de protesta, entre las cuales estaba la madre y la hermana de Matías Catrileo, resultando un total de 15 personas de los cuales 8 fueron acusados, así continúo un largo proceder hasta que esta semana se reanudó el juicio en su contra.

matias-catrileo

En efecto, durante la tarde del lunes 23 de septiembre, en el Tribunal de Temuco, la intendencia encabezada por Andrés Molina testifico en contra de estas ocho personas quienes cuyo grupo había ingresado a la azotea del edificio de la Intendencia, donde desplegaron un lienzo.

Finalmente se resolvió que este viernes el juzgado de garantía de Temuco diera  a conocer la sentencia  quedando algunos de los involucrados con condena bajo una sentencia mixta. Ante esta situación, la madre y hermana de Matías Catrileo, Mónica Quezada y Catalina Catrileo emitieron un comunicado que señala lo siguiente y que reproducimos textualmente:

A raíz del fallo del tribunal Oral en lo Penal de Temuco, con respecto al juicio que llevaba el Ministerio Público contra la familia y amigos del Weichafe  Matías Catrileo Quezada, declaramos lo siguiente:

Kiñe.-   Manifestamos nuestro profundo agradecimiento a los pu lamngen que solidarizaron con nosotras entrando a la  Intendencia – en enero de 2012- para exigir la baja del asesino  de Matías. Entendemos  además, que en esa fraternidad está parte del  reconocimiento  de  la Lucha por la Liberación del Walmapu que llevó el Weichafe  Katrileo y por la cual el estado Chileno le arrebato su vida  su Vida.

Epu.-  En relacIón al falllo, nos queda cada vez más claro que los pronunciamientos de los Tribunales son Políticos.  El habernos absuelto solo  a nosotras- familia de Matias-  y  condenar a nuestros pu lamngen-aunque sea por falta de desórdenes públicos-  lo consideramos un signo de Cobardía por parte del Estad , para  Guardar las Apariencias . Ya que todos realizamos  la misma acción, deberíamos haber sido  todos absueltos.

Quila.- Sentimos  que  todos  los  MAPUCHES tenemos  EL  DERECHO  y el DEBER de EXIGIR JUSTICIA para nuestros PU WEICHAFE ASESINADOS.

Catalina Catrileo Q. y Mónica Quezada M.


VER VIDEO DETENCIÓN DE MANIFESTANTES EDIFICIO INTENDENCIA

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Gt2lY5gPpWo


VER VIDEO NOTICIAS SOBRE EL JUICIO  TELE 2

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Kq-6H_mX-Dg

http://mapuexpress.org

vendredi 27 septembre 2013

Celebran rechazo de Consejeros Regionales a Piscicultura de industria salmonera en Cuenca de Lago Ranco

Frente a la decisión del Consejo Regional, las comunidades Mapuche afirmaron que esta institución no podía tomar otra opción, pues hace años que las organizaciones ciudadanas, los operarios de turismo y las agrupaciones indígenas se oponen a la operación de la industria salmonera en rios y lagos de las Regiones de Los Rios y La Araucanía. El Centro Ecoceanos señaló que ”la Cuenca del Lago Ranco es un símbolo de la resistencia de las comunidades locales contra la expansión de la mega industria salmonera en Chile”.

cocule-piscicultura-julio2013

La Unión, Chile, 27 de Septiembre de 2013. (Ecoceanos News)— Organizaciones ciudadanas, autoridades locales y comunidades Mapuche mostraron su satisfacción por la decisión del Consejo Regional (CORE) de Los Rios de rechazar la piscicultura industrial Cocule que empresarios salmoneros intentan imponer en el Rio Bueno, en la comuna de La Unión.

La decisión del CORE de Los Rios fue tomada este miércoles 25 y los principales fundamentos del rechazo se deben a que este proyecto industrial no es compatible con el territorio y con la Estrategia de Desarrollo Regional, particularmente, con el Plan de Desarrollo Comunal de La Unión. A pesar que el pronunciamiento de este organismo no es vinculante y la tramitación ambiental puede continuar su rumbo, es una señal poderosa del sentir ciudadano respecto a este tipo de proyectos industriales.

Esta piscicultura se intenta instalar en las orillas del Rio Bueno, cerca de un camping ciudadano y río arriba de donde comunidades Mapuche tienen siembras de hortalizas con las que abastecen a las comunas aledañas.

Frente a la decisión del CORE la alcaldesa de La Unión, María Angélica Astudillo, manifestó que dentro de la cartera de proyectos municipales se encuentra la habilitación de un balneario en las cercanías donde se instalaría la piscicultura.

“Hubo un acuerdo en reuniones pasadas en que La Unión se opone tenazmente a que continúen las pisciculturas en el Bueno, y ahí nos vamos a mantener, respetando que nosotros tengamos en proyección un balneario en Cocule”, afirmó la autoridad local.

Los dichos de la alcaldesa son respaldados por el decreto exento N° 4125, el Concejo Municipal en pleno, que por unanimidad de sus miembros acordó manifestar públicamente su rechazo a la instalación de empresas de piscicultura en el sector de Cocule en la comuna de La Unión.

Esto además fue sustentado por la posición de sectores de turismo, organizaciones ciudadanas, comunidades indígenas y el Centro Ecoceanos, que el 11 de julio de 2013 participaron en el Seminario Provincial Cuenca del Ranco: Acción y Protección de Nuestras Aguas
Con toda esta argumentación la Alcaldesa de La Unión envió un pronunciamiento al Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental donde señalaba que “existe gran preocupación de la autoridad local sobre la alta demanda de instalación de pisciculturas y su aumento de producción, tanto en el río Bueno como en el lago Ranco, lo que va en desmedro del potencial turístico de la provincia y por ende en el desarrollo a través del turismo de las comunas en su entorno”.

Comunidades indígenas seguirán en Alerta
Frente a la decisión del Consejo Regional, las comunidades Mapuche afirmaron que esta institución no podía tomar otra opción, pues hace años que las organizaciones ciudadanas, los operarios de turismo y las agrupaciones indígenas se oponen a la operación de la industria salmonera en rios y lagos de las Regiones de Los Rios y La Araucanía.

El Lonko territorial de La Unión, José Epuyao, señaló a Radiodelmar.cl que la decisión del CORE “es resultado de la lucha de las comunidades indígenas contra el desastre que están provocando no solo las pisciculturas, sino que también las hidroeléctricas y ahora las mineras”.

La autoridad Mapuche afirmó que “según el presidente de la República, Sebastián Piñera, los Tratados se respetan, pero en este caso no se ha respetado el Convenio 169 y se ha atropellado el derecho de Consulta”. Agregó además que seguirán atentos a lo que ocurre en los rios y lagos de la Región ya que están alerta a lo que sucede “en Lago Ranco donde se intenta ocupar unas 10 hectareas con pisciculturas”.
En este mismo sentido Alicia Raillanca werken (vocera) de comunidadse Mapuche de Lago Ranco, valoró el pronunciamiento del CORE contra la piscicultura de Cocule, ya que “esta es una señal clara de que la región quiere sustentabilidad y cuidado para sus recursos naturales y como comunidades indígenas de la Cuenca del lago Ranco defenderán esta posición”.

Por su parte el presidente de las organizaciones indígenas de la Comuna de La Unión, Hector Triviño Millahual, afirmó que seguirán exigiendo que se cumpla el Convenio 169 y que se establezcan los procesos de consulta en este tipo de proyectos y en otros que se intentan imponer en territorio Mapuche.
Triviño Millahual valoro también “la posición de la Alcaldesa que rechazó la piscicultura” y llamó a los funcionarios públicos “a que tomen en cuenta la decisión del CORE”.

Resistencia a expansión salmonera
Respecto a la decisión de rechazo a esta piscicultura el Centro Ecocéanos, que ha venido participando en actividades junto a organizaciones de la Región de Los Rios, afirmó que “La Cuenca del Lago Ranco es un símbolo de la resistencia de las comunidades locales contra la expansión de la mega industria salmonera en Chile”.

Para Juan Carlos Cárdenas, médico veterinario y director de Ecocéanos, “esta decisión constituye una potente señal que evidencia el creciente rechazo ciudadano, de pueblos originarios, de comunidades costeras y de los pequeños productores locales, frente a la destructiva expansión del monocultivo industrial de salmones en las sureñas regiones de Los Ríos, Bío-Bío y Araucanía”.

El director de Ecocéanos indicó que “lo sucedido en Cocule demuestra el poder que tienen los ciudadanos y las organizaciones de pequeños productores, sector turismo y pueblos originarios cuando se organizan, coordinan y movilizan de manera informada y propositiva para la defensa de sus derechos, tales como la aplicación del convenio 169 de la OIT, y la protección de la vida en los lagos, ríos y borde marino-costero”.*****FIN*****

http://mapuexpress.org

Carabinero que golpeó y dejó sin visión en un ojo a fotógrafo cumplirá pena en libertad

salas

Imagen extraída desde lainformacion.com

En fallo unánime la sala penal de la corte Suprema confirmó la pena de 300 días de presidio remitido -sin privación de libertad- que fijó en abril la Corte Marcial contra el cabo 2º de Carabineros Iván Barría Álvarez.

El uniformado resultó responsable de haber herido de gravedad en un ojo al fotógrafo Víctor Salas, de la agencia de noticias EFE, durante una protesta en Valparaíso el 21 de mayo de 2008.

Al abogado Alfredo Morgado, que representa al corresponsal, pidió a la policía uniformada que llame a retiro al cabo Salas luego de esta sentencia.

Un informe de la Policía de Investigaciones identificó en su oportunidad al caballo y al funcionario que lo montaba, luego que Carabineros negara la responsabilidad en el hecho.

La investigación acreditó que el efectivo golpeó con una fusta metálica el rostro de Salas, provocándole la lesión.

Información relacionada:
Identificado agresor de fotógrafo Victor Salas, Carabineros Diluye dilata y encubre. “El Ciudadano”
Procesado Carabineros que golpeó a fotógrafo Victor Salas Trinchera de la Imagen

http://mapuexpress.org


Presos políticos mapuche en la Cárcel de Concepción denuncian tratos arbitrarios de Gendarmeria

Mediante un comunicado público los presos políticos mapuche, recluidos en la Cárcel el Manzano de Concepción, denuncian un trato arbitrario de parte de Gendarmería, consistente en la adopción de medidas que restringen las visitas,  además de aislamiento y limitaciones al desplazamiento dentro del penal.

carcel el manzanoCOMUNICADO PUBLICO

Concepción, Septiembre 27 de 2013
Los comuneros Mapuche recluidos en la cárcel El Manzano de Concepción, informamos y denunciamos a nuestro pueblo y a la  opinión pública en general  la continuidad de la persecución política,  al interior de la cárcel, la que se expresa de las siguientes formas:

· El día de ayer hemos sido notificados por Gendarmería de una nueva orden superior, consistente en la restricción del número de visitas, a cinco personas por cada preso, para lo cual nos han solicitado una lista con los nombres de dichas personas. Es decir, dicha restricción, significará que no podremos recibir visitas de otros familiares, autoridades mapuche, hermanos y hermanas de nuestras comunidades.

· Que somos objeto de aislamiento y múltiples limitaciones de desplazamiento al interior de la cárcel, negándonos  participar de actividades laborales, deportivas, culturales y religiosas.  Extrañamente, la no participación en este tipo de actividades es  al mismo tiempo calificado negativamente por el equipo técnico que otorga los beneficios penitenciarios.

· Junto con lo anterior denunciamos que, desde que fuimos trasladados a Concepción, nuestras calificaciones otorgadas por el Equipo Técnico son negativas, es decir, “mal o regular comportamiento”, lo que impide e impedirá nuestra postulación a beneficios carcelarios (salida dominical, fin de semana y condicional) alargando nuestras condenas.

· Denunciamos y solidarizamos con la situación de nuestro hermano Ramón LLanquileo a quien, en forma inédita, se le abrirá una nueva causa judicial por “quebrantamiento de beneficio” cuya audiencia se realizará el día de hoy a las 10:00 hrs. en Lebu.

· Finalmente queremos recordar que el traslado a esta Cárcel y nuestra permanencia hasta la fecha, obedece a razones políticas de aislamiento de nuestras comunidades y de dispersión respecto de los otros presos mapuche. No obstante que esta medida es de carácter ilegal pues contraviene las resoluciones de distintos Tribunales de Justicia los cuales ordenaron,  a Gendarmeria, nuestra reclusión en la Cárcel de Angol.

Hacemos un llamado a estar alertas y  solidarizar con nuestra situación.

¡¡¡LIBERTAD A TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE!!!
¡¡¡LIBERTAD PARA EL PUEBLO MAPUCHE!!!
¡¡¡MARICHIWEU!!!
Camilo Tori Quiñinao – Omar Huenchullan Cayul
Comunidad Autónoma de Temucuicui
Ramón LLanquileo Pilquiman – Héctor LLaitul Carrillanca
CAM

http://mapuexpress.org

Denuncian nueva persecusión al Preso Político Mapuche Ramón Llanquileo

Denuncian nueva persecusión al Weichafe Ramón Lanquileo Wunen de la comunidad Esteban Yevilao y perteneciente a la Cam, quien actualmente se encuentra recluído en la cárcel El Manzano de Concepción. 
Fuente Info al Día Wichan

ramon

El Weichafe de la CAM Ramón Llanquileo, Preso Político Mapuche, actualmente recluído en la cárcel El Manzano de Concepción, nuevamente es perseguido por los tribunales de justicia.

En este caso, el Tribunal de Garantía de Lebu hoy desde las 10:00 hrs es quien revisara la causa que pretende judicializar por parte de la Fiscalía la falta al Reglamento Interno de Gendarmería de Chile por el quebrantamiento de la condena, a pesar de que la sanción ya fue ejecutada al momento de su detención, por tanto, en esta nueva estrategia de persecución, la Fiscalía transforma en delito esta falta ya sancionada y castigada por Gendarmería.

Se solicita difundir y solidarizar

Para mayor información contactarse al 76516540 ó al 82044908

http://mapuexpress.org

Lof Mapu Paliwe ¡Nuestra Lucha Continua por la restitución de la Tierra ancestral!

El Lof Mapu Paliwe se refiere a su proceso de gestión y exigencia por la restitución de tierras ancestrales en la zona conocida como Quepe dentro de lo que es hoy la Comuna de Freire e indican “Familias mapuches siguen subdividiendo sus pequeños hijuelas, no pudiendo realizar cultivos, ganadería y cualquier otra producción, o actividad que pueda darle una calidad de vida aceptable…”

fando-serey

Extensión de la información: Gentileza J. Fando Serey

Extendemos comunicado y reproducción textual

Este siguiente mes nuestro trámite de Restitución Territorial Ancestral, deberá ser aprobado por La Conadi.   Nos hemos reunido 4 veces con el último propietario del llamado “Fundo Santa Catalina”,  Don Pablo Herdenes, quien dispone de muchos fundos en varias Regiones del país, llamados “Sociedad Agrícola” para llegar al necesario entendimiento por nuestra legítima Restitución Territorial.

Entregamos todos los extensos documentos y trámites que demuestran que Nuestro Mapu Paliwe, —después de 100 años de Usurpación y “Sobre posición de Títulos”—   Formulados en el primer documento de la Comunidad, más los actuales Títulos, mapas y registros visuales que adjuntamos.  Y las respectivas reuniones de trabajo con los Consejeros, Antropólogos, Abogados y el Sub Director Conadi, en las cuales demostramos que nuestro Título de Merced en esa época y año 1906, sufrió arbitrariedades, errores y omisiones por parte las políticas y criterios del Estado de Chile y sus instituciones.

Y que por más de 100 años han afectado de manera horrorosa la sobrevivencia socio-económica, cultural y contra el desarrollo de nuestras familias y sus descendientes.   Bajo condiciones de permanente hacinamiento al interior de tan sólo 154 Hás. para nuestra Comunidad, que regularmente ha estado compuesta por un centenar de familias, que en algunos casos disponen tan sólo de un par de Hás. para 4 a 6 familias: los abuelos, hijos, nietos y bisnietos que hacen totales de 10 a 20 personas.

Familias mapuches siguen subdividiendo sus pequeños hijuelas, no pudiendo realizar cultivos, ganadería y cualquier otra producción, o actividad que pueda darle una calidad de vida aceptable.

Y que a pesar de que seguimos en las mismas 154 Hás. mencionadas en el T.M. Pero con un secular “problema de tierras”, estimamos que es válida nuestra solicitud de consideración definitivamente del beneficio de la Aplicabilidad del Art. 20 Letra B., e incluso las consideraciones del Decreto Supremo  N° 395, Art N° 6.

¡¡¡MARRICHIWEU!!!
Lof Mapu Paliwe – Comunidad Mapuche Antonio Hueche.
Wallmapu, Sept. 2013.

http://mapuexpress.org

Nuevo Proyecto de central hidroeléctrica amenaza en el río Bio Bio

Comunicado de Iniciativa Ambiental Aguas Libres
Aún cuando el proyecto Central hidroeléctrica Angostura no termina su construcción, ya se preparan estudios para sumar un cuarto. Se trata de una Central hidroeléctrica que inundaría 130 hectáreas afectando también en parte un afluente del río Bio Bio en el sector de Rucalhue, el río Quilme.

bio-bio
Tal como sucedió con la Central Angostura, la cual afectará en unos ocho kilómetros el lecho del río Huequecura haciendo desaparecer espacios naturales llenos de biodiversidad y sitios de alto valor cultural, esta nueva central también dañaría el río Quilme, y aunque el Estudio de Impacto Ambiental aun no es presentado la experiencia nos indicaría que aquí los efectos podrían ser similares.

Destrucción de los ecosistemas, aumento de la inseguridad aguas abajo y afectación a lugares de gran valor para los habitantes son algunas variables sensibles que este nuevo proyecto deberá sortear con las comunas afectadas.

Un apartado no menor lo son también los sitios de significación cultural mapuche que pudiesen estar dentro del área de afección de este proyecto ya que el sector de Rucalhue que en mapudungun significa casa de almas o cementerio sería antiguamente un espacio utilizado para estos efectos por las culturas antiguas que aquí residieron.

A no más de siete kilómetros de distancia del actual proyecto Angostura que fue criticado por nuestra organización por afectar gravemente algunos de estos sitios, no descartamos hoy con este nuevo proyecto, el poder estar frente a algo de similares características.

Hoy día, entre Pangue, Ralco y Angostura, se producirán 1.406 MW, sin embargo, las grandes utilidades de este rentable negocio, solo van a parar a las arcas privadas de Endesa y Colbun.

Si bien para considerar las utilidades reales de la potencia instalada se deben analizar variables como el factor de planta del río Bio Bio cuyo caudal en verano es menor, hoy día esta actividad económica es una de las más rentables considerando que el uso por los derechos de agua es prácticamente regalado.

El alto costo del precio de la energía que en estos lugares se cobra, es una realidad incoherente que el estado y las empresas generadoras no han atendido hasta hoy pese a la permanente insistencia con que les hemos hecho saber este descontento.

Hacemos el día de hoy esta declaración pública advirtiendo que no estamos dispuestos a permitir mas instalaciones de este tipo sin que no se deliberen las condiciones en las que estos proyectos son aprobados, por lo que instamos nuevamente a los vecinos a movilizarnos en torno a exigir la gratuidad de la energía domiciliaria, tal cual como se dijo cuando se iniciaron los preparativos
que dieron inicio a la primera central que trajo la desigualdad y muerte a estos lugares, la represa Pangue.

http://mapuexpress.org

Facundo Jonas Huala depuso huelga ante posible traslado a Río Bueno y mejoramiento de condiciones carcelarias

Mediante un comunicado público de los Familiares de Facundo Jonas Huala, se confirma la deposición de huelga de hambre de más 31 días. A través del mismo comunicado, los familiares de Facundo, dan a conocer su pensamiento político. Facundo señala:  ”Hago un llamado a Nuestro Pueblo a continuar la lucha en las Lof por la reconstrucción y liberación nacional, como a presionar para lograr a través de mi situación la validación de nuestra medicina en nuestra reconstrucción. No pueden obligarnos a optar el hacernos remedio como winka si somos Mapuche. Este ha sido uno de los motivos de la prisión política en nuestro caso particular por la condición de machi de la Lamuen Millaray y de nosotros como enfermos. Estando juntos aquí en prisión hemos renunciado al ASA, solo aceptando LAWEN como tratamiento a nuestras enfermedades, por eso preciso en la integralidad de nuestra lucha profundizar en esto.”

Comunicado 25 de Septiembre Familiares Facundo Jones Huala PPM

A la Nación Mapuche, y a la opinión pública en general:

Deseamos comunicar lo siguiente, que el día Lunes 16 por la mañana cumpliendo 31 días de HUELGA DE HAMBRE, nuestro familiar Francisco Facundo Jones Huala ha decidido deponer la misma en base a 3 situaciones específicas:

- Un deterioro notable de su estado de salud.

- El establecimiento de condiciones carcelarias acordes a nuestra cultura.

- La posibilidad real de conseguir el traslado hacia Río Bueno.

Ha decidido esto porque para realizar el traslado se precisa un informe médico que acredite para el mundo winka el diagnostico ya dado por la Lamuen Machi Millaray Huichalaf y porque mientras se accede a esto se han autorizado algunas situaciones acordes a su condición diferenciada de la población penal en sentido político y cultural, no así la extracción social de la mayoría. Aun cuando se flexibilizan las condiciones no deja de ser este un lugar indigno con condiciones no acordes para nadie y mucho menos para personas Mapuche. Esto ha sido denunciado no solo por diversas huelgas y manifestaciones de la población penal, sino por el reciente paro nacional de gendarmería donde además, personal de esta cárcel, centró la protesta denunciando las malas condiciones del lugar. Daremos oportunidad nuevamente al cumplimiento de la palabra winka, esperando se falle a favor de su traslado mediante una audiencia en el Juzgado de Río Bueno el día martes 1 de octubre a las 13:10hs.

 Ante esto FACUNDO declara lo siguiente:

Esto no hace mas que reflejar nuevamente la Opresión Política y Cultural que sufre nuestro pueblo. Asumo la prisión política con dignidad y habrá que preparar las condiciones para futuros prisioneros Mapuche, porque según demuestran sus actos no habrán soluciones políticas prontas y efectivas. A tal nivel de degradación nos han sumido que hoy debemos poner en riesgo aún más nuestra salud para que nos den el derecho a nuestra propia medicina, se judicializa la enfermedad y la medicina debido a una lógica opresora y capitalista ignorante que nos sigue viendo solo como lindas piezas de museo.

Me vi obligado a quebrantar una medida cautelar en búsqueda de medicina luego de agotar todas las instancias intentando, el conducto regular al tribunal. Por omisión, negligencia o no sé que motivo, estas peticiones no fueron siquiera tomadas en cuenta.

Luego me presenté voluntariamente al tribunal sabiendo que me encarcelarían de nuevo. Pedí que me dejaran en Río Bueno, lo cual durante esos días facilitó mi tratamiento medicinal, pero por presiones políticas fui trasladado a la fuerza, porque dicen como excusa que en Río Bueno no tienen las medidas de seguridad ni “culturales” para un preso de mis características. Lo cual es mentira, allí al menos hay lugar donde mantener contacto directo con la tierra, comida mas natural, cercanía con mi familia proveniente del Puelmapu, cercanía con las Lof y la Machi quien me brinda la medicina de nuestro pueblo.

Ahora dicen que si se puede determinar el traslado hacia el Centro Penitenciario de Río Bueno pero que necesitan un informe medico para dictar el traslado, dicho informe precisa un diagnostico que hasta el momento no ha sido concretado mas que por intentos de extracción de orina y sangre a lo cual no he accedido por desconfianza y porque existen otras formas de acreditar enfermedad como radiografías, ecografías, endoscopias, etc. También sucede que hasta el momento ni Organismos de Derechos Humanos, ni médicos como por ejemplo de la Comisión Ética Contra Tortura u algún otro han sido autorizados para el ingreso y elaboración de dicho informe.

Hago un llamado a Nuestro Pueblo a continuar la lucha en las Lof por la reconstrucción y liberación nacional, como a presionar para lograr a través de mi situación la validación de nuestra medicina en nuestra reconstrucción. No pueden obligarnos a optar el hacernos remedio como winka si somos Mapuche. Este ha sido uno de los motivos de la prisión política en nuestro caso particular por la condición de machi de la Lamuen Millaray y de nosotros como enfermos. Estando juntos aquí en prisión hemos renunciado al ASA, solo aceptando LAWEN como tratamiento a nuestras enfermedades, por eso preciso en la integralidad de nuestra lucha profundizar en esto.
Yo me debo y subordino a mi Pueblo y lógica milenaria. A ustedes les debo explicaciones, es un deber moral mapuche. Fuerza hermanos no se dejen amedrentar, recordemos que a Kalfuruni (Galvarino) le cortaron las manos y aun asi siguió luchando, la historia nos juzgará.”

Territorio, Autonomía, Resistencia, Reconstrucción, Liberación nacional!!

 Amulepe tain kuifi weichan weuwaiñ
Francisco Facundo Jones Huala
Preso Político Mapuche

http://mapuexpress.org

Julio en Septiembre: En memoria de Julio Huentecura Llancaleo

En la mañana del día después recibí una llamada. Era Antonia, una entrañable amiga hasta el día de hoy. Su voz se entremezclaba con el llanto, pero aún así agarró la firmeza de algún lugar y me dijo que su hermano había muerto, apuñalado al interior de la Penitenciaría de Santiago. Quedé congelado en el tiempo, la única misión que tenía era comunicar a los cercanos lo sucedido, entonces con dificultad comencé a llamar por teléfono a todos los amigos y amigas para entregar la mala noticia...”

Julio y Maria

Fotografía de Julio y María

Por Enrique Antileo Baeza

En la mañana del día después recibí una llamada. Era Antonia, una entrañable amiga hasta el día de hoy. Su voz se entremezclaba con el llanto, pero aún así agarró la firmeza de algún lugar y me dijo que su hermano había muerto, apuñalado al interior de la Penitenciaría de Santiago. Quedé congelado en el tiempo, la única misión que tenía era comunicar a los cercanos lo sucedido, entonces con dificultad comencé a llamar por teléfono a todos los amigos y amigas para entregar la mala noticia.

Costaba asimilar lo que había sucedido, Julio era tan joven para partir y aún más de ese modo vertiginoso, con una puñalada que se lo llevó. Desde el día de su funeral y después, año a año en estas fechas, los hechos del 26 de septiembre de 2004 regresan, quizás un poco más reposados por el paso del tiempo, pero aún clavados en nuestros corazones. De cierta manera, lo que nos queda es la memoria y el intento de no olvidar los destellos que las diferentes personas alcanzamos a conocer de su vida.

Julio Huentecura Llancaleo, así se llamaba. Hijo de migrantes mapuche, Luis y María, llegados desde los campos de Carahue, desde el sector de Taife a las periferias santiaguinas. Julio se crió en la Herminda de la Victoria en la comuna de Cerro Navia y posiblemente ese relato de su vida es compartido por miles de hombres y mujeres mapuche que inundan las poblaciones de la gran capital. Esa vida es precisamente uno de los reversos del rostro mapuche culturalmente fosilizado, la cara oculta de la historia.  El Julio era un joven de Santiago, una especie de verdad caminante y esquiva para los adoradores de la ruralidad y los discursos etnicistas. No era flaite como podría ser la imagen reducida y estigmatizada de cualquier joven poblador hoy en día, más bien sus gustos iban por el rock y las chaquetas de cuero como diría mi amigo Mauro. Como persona portaba lo que muchos criados y nacidos en las lejanías del Wallmapu llevan, una larga, increíble y triste historia: la del viaje, el desplazamiento, la migración.

Tengo unas fotos acá en mi computador donde aparece Julio en las actividades del colegio, sobre un escenario, sonriendo; también otras en la población, yendo con su familia a la playa o al río. Me las pasó Antonia una vez y al mirarlas creo que esa es la manera en que me gustaría recordarlo. Me siento más identificado con esa parte de su vida, que con toda la retórica del guerrero. Es cierto que Julio era un avezado luchador y bien llevado a sus ideas. Me tocó compartir un par de reuniones en Santiago mientras él participaba en la Meli Wixan Mapu y otras en el sur en sus largos períodos por diferentes lugares del Wallmapu. No hacía grandes discursos, pero dejaba bien marcado su pensamiento. A veces un poco cerrado en su línea, otras apoyando múltiples iniciativas, cerca de los comités de presos, jugando palin en el parque, participando, siempre estando y quizás no en el sentido de ir por ir, sino creyendo en la idea de aportar.

Julio murió en una situación compleja, en la cárcel, asesinado por otro recluso que entró repentinamente en su celda, sacó un cuchillo escondido en un pan mientras conseguía un poco de ají y, de forma sorpresiva, se abalanzó sobre él con una certera puñalada. No murió por la bala de un agente policial directamente, no murió en el campo de batalla o resistiendo en la tierra por recuperar. Murió lejos de aquello, en un frío y olvidado lugar. En su breve e intensa vida, una cadena de hechos lo llevó por casi todas las comunidades en conflicto, acompañando y enfrentándose a la policía y al poder forestal y latifundista, junto con muchísimas otras personas en esa época que deben recordarlo. Luego recorrió varias cárceles producto de la criminalización racial de los procesos políticos mapuche. Difíciles situaciones de la vida poblacional lo vieron envuelto en otros sucesos que finalizaron con su encarcelamiento en Santiago, en el más hacinado de todos los sitios donde podía estar. Mucho se luchó por llevarlo de nuevo al sur, sabiendo que acá corría peligro. Incluso su familia y amigos le buscaron una calle tranquila en la cárcel. El traslado nunca se concretó. No se pudo y en el camino perdió el respaldo como “preso político” de muchos con los que estuvo al lado. Fue un doloroso desencuentro.

Cada persona es libre de recordar a Julio y a sus seres queridos como quiera. Yo prefiero hacer memoria de las cuestiones cotidianas y de lo poco que lo alcancé a ver. El discurso del weichafe es una idea que tiende a pensar en hombres y mujeres sin contradicciones, a quienes les cargan en sus hombros la tan manoseada palabra consecuencia. Para mí todas esas palabras son un “copiar-pegar” de la idea de hombre nuevo, traslapada a la realidad mapuche de los noventa. El discurso de los héroes, de los mártires, generalmente permite que nos acordemos solo de algunos en nuestra larga historia y, en esa forma de pensar, probablemente Julio sería uno más de los olvidados, al igual que cientos de los nuestros y nuestras, cuyas vidas se han acabado en los vaivenes de sus experiencias bajo el colonialismo y su violencia.

Por supuesto que Julio peleó y arriesgó su vida. Le gustaba mucho ese aspecto de las luchas mapuche. Viajó de Santiago al sur precisamente para colaborar en esos procesos. Estuvo en encarcelado mucho tiempo, procesado por un sinnúmero de leyes que impedían su salida. Pero también es cierto que su presencia para algunos era incómoda. El pelo largo inicial, los vicios que todos tenemos y arrastramos, su forma de hablar, su desobediencia siempre presente, su negación a la jerarquía y a la pleitesía y, por cierto, su procedencia santiaguina desarraigada, todas eran características más en los márgenes que en el centro de lo que supuestamente sería digno de recordar.

El día de su funeral pude ver todos los aspectos de su vida reunidos, sus diversas amistades presentes en la despedida. En Santiago, en un rincón de Cerro Navia, partía un joven de treinta años. Hoy se acerca la fecha de su muerte y nuevamente estamos entre el anonimato y la memoria, nuevamente nuestras luchas internas se hacen presentes. Me acordaré de las sonrisas y las conversaciones, de las tonterías y muchas otras cosas en tu batalla y las de muchos (as) otros(as) contra el olvido.

Santiago, septiembre de 2013

http://mapuexpress.org

Tras paralización de Pascua Lama Corte Suprema abre la puerta a revocación de permiso ambiental

Otro duro golpe ha recibido la multinacional canadiense Barrick Gold en Chile tras la orden de la Corte Suprema de paralizar su proyecto Pascua Lama, ratificando lo señalado por la Corte de Apelaciones de Copiapó. Tras años de lucha, las denuncias comunitarias de las innumerables irregularidades del millonario emprendimiento binacional paralizan el proyecto que amenaza la vida del Valle del Huasco dejando abierta la posibilidad a una revocación del permiso ambiental del proyecto.

Por Javier Karmy – Fuente: semillasdeagua.blogspot.com
Si bien la Corte Suprema ratificó las denuncias que han realizado las comunidades y la ordena a que paralice sus faenas hasta que la empresa adopte “todas las medidas contempladas en la RCA para el adecuado funcionamiento del sistema de manejo de aguas, así como las medidas urgentes y transitorias que ha ordenado la Superintendencia del Medio Ambiente, previa verificación por parte de la mencionada autoridad medioambiental”, deja la puerta abierta para que se revoque el permiso ambiental del proyecto Pascua Lama.

La Corte Suprema expresa en el fallo que “tanto los recurrentes como cualquier otro particular puedan iniciar (…) las acciones que estimen pertinentes ante la autoridad o el Tribunal Ambiental correspondiente, tanto para obtener la revocación de la RCA del proyecto Pascua Lama o para constatar si se mantienen o no las variantes ambientales vigentes al momento de aprobar el proyecto”.


El fallo unánime de la Tercera Sala de la Corte Suprema ordena “el inicio del procedimiento administrativo de revisión de la RCA, para determinar si efectivamente la variable ambiental relativa a la línea de base de calidad de aguas del proyecto ha variado sustantivamente, y por ende, corresponde adoptar las medidas administrativas necesarias para corregir dicha situación”.

Además, tras este fallo, Barrick está obligada a presentar “toda la información relativa al plan de seguimiento y monitoreo de glaciares y glaciaretes ante la Superintendencia del Medio Ambiente a fin de que ésta fiscalice y monitoree el cabal cumplimiento de la ley ambiental, sin perjuicio de que inicie los procedimientos administrativos correspondientes

Para el cumplimiento de lo decretado por la Suprema precedentemente, se ordena a la Superintendencia de Medioambiente a implementar y ejecutar “a lo menos semestralmente, actividades de fiscalización al proyecto, en especial, a las obras relacionadas con los recursos hídricos afectados por su realización.”

Finalmente, la Corte Suprema establece que “las medidas decretadas por la Corte de Apelaciones de Copiapó son como suficientes para proteger las garantías constitucionales que se denuncian vulneradas, puesto que –según se expuso en el considerando segundo- se ha ordenado paralizar las faenas del proyecto Pascua Lama hasta que se cumpla previamente con la construcción de todas las obras destinadas a dar protección al recurso hídrico, asimismo se ordena dar cabal cumplimiento al Plan de Monitoreo contemplado en la respectiva Resolución de Calificación Ambiental y se establece además un sistema de fiscalización del cumplimiento de las medidas. Este conjunto de providencias permite asegurar -en el intertanto- de manera efectiva los derechos de los recurrentes, dando pleno cumplimiento al objetivo buscado por el Constituyente”.

Ya en noviembre de 2012 el Sernageomin había paralizado de forma total pero temporal las faenas del emprendimiento minero por incumplir reglamento de seguridad minera que afectaba la salud de sus propios trabajadores. A mitad de año una autodenuncia de Barrick iniciaba un proceso de fiscalización por parte de la Superintendencia de Medioambiente y paralelamente se iniciaba un juicio para reponer los derechos fundamentales violados por este proyecto, el que hoy ratifica la paralización.

Por su parte, en el tercer trimestre de 2013 Barrick declaraba una millonaria pérdida de más de ocho mil millones de dólares como consecuencia de la paralización de su proyecto estrella (Pascua Lama). Por eso también reestructuraron dos veces la plana ejecutiva de la división chilena de Barrick… pero, lo que no han podido resolver son las constantes protestas, manifestaciones y rechazo de las comunidades del Valle del Huasco, en la región de Atacama que llevan más de diez años exigiendo el cierre del proyecto.

http://mapuexpress.org

Un organismo de la ONU llama a respaldar la agricultura campesina y la agroecología

La Vía Campesina, GRAIN y el Grupo ETC saludan un nuevo informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) que afirma que la agricultura en países ricos y pobres por igual debería alejarse de los monocultivos para impulsar una mayor variedad de cultivos, reducir el uso de fertilizantes y otros insumos, apoyar más a los agricultores en pequeña escala y a enfocar más localmente la producción y el consumo de alimentos”. Contribuyeron al informe que se lanzó la semana pasada más de 60 expertos internacionales.

VIA CAMPESINA /

La Revisión del Comercio y el Ambiente 2013 (“Wake up before it is too late. Make agriculture truly sustainable now for food security in a changing climate”), afirma que los métodos industriales de monocultivo no están situando los suficientes alimentos costeables donde son necesarios, mientras crece y se torna insostenible el daño ambiental provocado por este enfoque.

Ésta es la línea de argumentación que Vía Campesina, GRAIN y el Grupo ETC han impulsado por más de veinte años. Contribuimos con capítulos del informe de UNCTAD y ahora creamos una alianza para impulsar la agricultura campesina y la agroecología como alternativas.

Por más de veinte años, hemos visto pasar un flujo constante de informes de alto nivel procedentes del sistema de Naciones Unidas y de algunas agencias de desarrollo argumentando en favor de los campesinos de pequeña escala y la agroecología. Claramente crece el reconocimiento internacional de que éste es el modo de resolver la crisis alimentaria y la crisis climática, pero esto no se ha traducido aún en acciones reales en el terreno, donde los campesinos enfrentan una creciente marginación y opresión.

“Mucho antes de la publicación de este informe”, dijo la coordinadora general de La Vía Campesina, Elizabeth Mpofu, “los agricultores en pequeña escala a nivel mundial estaban ya convencidos de que es absolutamente necesaria una agricultura diversificada si hemos de garantizar una producción de alimentos balanceados, la protección de los modos de vida y sustento y el respeto por la naturaleza. Para lograr este fin, es crucial proteger la enorme variedad de semillas nativas locales y los derechos campesinos a utilizarlas. Como campesinos estamos luchando por conservar nuestras semillas nativas y nuestros sistemas de saberes relacionados con el cultivo”.

Está creciendo la evidencia de que el sistema agroalimentario industrial no sólo no está pudiendo alimentar el mundo, sino que es responsable de algunas de las crisis planetarias más acuciantes a nivel social y ambiental. “El sistema agroalimentario industrial es directamente responsable de cerca de la mitad de los gases con efecto de invernadero globales, como lo demostramos en nuestra contribución al informe de la UNCTAD”, dice Henk Hobbelink de GRAIN. “No podemos resolver la crisis climática sin confrontar al sistema agroalimentario industrial y a las corporaciones que están detrás de éste. Por el contrario, debemos recurrir a una agroecología de base campesina”.

Pat Mooney del Grupo ETC añade: “La cadena alimentaria corporativa utiliza entre 70 y 80% de la tierra arable del mundo para producir 30-40% de los alimentos que comemos. En este proceso, los campesinos, los verdaderos productores de alimentos, son expulsados de sus tierras y se perpetran tremendos daños ambientales. Es claro que ésta no es una forma de alimentar al mundo”.

Es tiempo de traducir los documentos de políticas públicas a acciones reales: los gobiernos de todos los niveles (desde las autoridades locales hasta los organismos internacionales) son responsables de tomar las decisiones correctas al respecto. Llamamos a la comunidad internacional a unirnos en la lucha por la soberanía alimentaria, a la resistencia contra el control corporativo de nuestro sistema alimentario, y a respaldar a los productores campesinos y a otros productores de alimentos de pequeña escala para alimentar al mundo.

http://mapuexpress.org

Corte Suprema ratifica paralización del Proyecto Pascua Lama de Barrick Gold

Ratificada por la Tercera Sala de la Corte Suprema ha sido la supensión de las faenas mineras llevadas adelante por Minera Nevada Spa. empresa que encubre el actuar de Barrick Gold Corporation en Chile, en el proyecto de nombre Pascua Lama. La  resolución del máximo tribunal favorece al medioambiente y comunidades diaguitas del sector.

Barrick-Ambiente-430x285

EL CIUDADANO 

La ratificación del fallo se produce tras el dictado por la Corte de Apelaciones de Copiapó.
El fallo junto con la paralización de las obras, ordena una serie de medidas que la empresa debe adoptar para poder reiniciar sus actividades.

Cabe recordar que Barrick Gold Corporation, enfrenta a su vez en Chile un juicio referente a propiedad minera. Ello debido a que las concesiones con que contaría Minera Nevada Spa, son solo de Sales y Nitratos y no para explotación aurifera.

Junto a ello destaca una medida judicial precautoria de no celebrar actos ni contratos sobre el mineral (Juicio Civil C-1912-2001 medida prejudicial precautoria sobre 100% de las áreas que protegen el proyecto Mina Pascua Chile). Dictámen de la Justicia de Chile, del que Barrick ha hecho caso omiso.

http://mapuexpress.org

VALORAN DICTAMEN QUE IMPIDE ACUICULTURA EN PARQUES NACIONALES

El senador Pedro Muñoz respaldó el accionar de la Contraloría General de la República, que ratificó criterios anteriores en el sentido que “no resulta posible desarrollar actividades acuícolas dentro del perímetro de un parque nacional y, por ende, otorgar concesiones de acuicultura.” La resolución del ente contralor agrega que “los servicios públicos respectivos deberán adecuar sus procedimientos a los criterios antes descritos y modificar los decretos que declaran áreas apropiadas para el ejercicio de la acuicultura que no se ajusten a esa restricción.”

 ACUICULTURA


El legislador valoró el dictamen que pone fin a una disputa jurídica entre la CONAF y la Subsecretaría de Pesca, en el sentido de cautelar las áreas protegidas del Estado. El legislador recordó que había hecho presente el tema en una sesión especial de la Comisión de Medio Ambiente, solicitada junto con el senador Alejandro Navarro. Asimismo, remarcó que durante la tramitación de la ley de pesca advirtió el intento de la Subsecretaría de corregir esta situación a través de una indicación incorporada en forma muy sigilosa en la Comisión de Pesca. “La rápida denuncia que realicé y el apoyo de entidades ecologistas y ambientalistas permitieron que se desechara esa solución que claramente afectaría a las áreas protegidas” – recalcó.

“La acuicultura es una actividad que realizada intensivamente, como se pretende, puede generar graves problemas ambientales, como ya ha ocurrido en las regiones de Los Lagos y Aysén”- sostuvo Muñoz – al tiempo de manifestar que “la pretensión de la Subpesca de que los parques nacionales están conformados sólo por tierra y no por las aguas interiores carece de sustento biológico y ambiental, por cuanto la relación entre ambas es innegable” – afirmó.

El parlamentario manifestó que la resolución de la Contraloría reafirma que no existe posibilidad de afectar los parques nacionales para este tipo de actividades. El legislador advirtió sobre la eventualidad que el Gobierno intente agudizar el problema prohibiendo también la pesca que se desarrolla en esta áreas, incluso por pueblos originarios. “Se trata de actividades mucho menos invasivas y contaminantes, para las que, además, existe una clara solución en el proyecto de ley que crea el Servicio Nacional de la Biodiversidad, donde se permitiría realizar actividades compatibles con el plan de manejo que se defina y bajo la supervigilancia estricta de la administración de los parques” – concluyó.

VER TAMBIÉN

Demandan que industria del salmón cumpla prohibición de funcionar en Parques Nacionales


En la actualidad existen tres grandes empresas que tienen operaciones en la región de Magallanes: Salmones Magallanes, la transnacional noruega Cermaq/Mainstream -que realizó sus primeras cosechas de salmón este año-, y Nova Austral, que es la única que tiene concesiones en el parque nacional Alberto de Agostini. Frente a la presión de los industriales del salmón, organizaciones ciudadanas, parlamentarios y comunidades indígenas han demandado que las empresas multinacionales y nacionales cumplan el dictamen de Contraloría y acaten esta normativa del Estado Chileno.

Región de Magallanes, 25 de septiembre de 2013. (Ecoceanos News)– El dictamen de la Contraloría de la República de Chile que prohíbe las actividades de acuicultura industrial intensiva en las aguas que formen parte de los parques nacionales, en particular de la austral Región de Magallanes y Antártica chilena, comenzó a ser estratégicamente criticado por las compañías salmoneras que han señalado que esta decisión estatal afecta “el futuro crecimiento de la industria salmonicultora”.

Los representantes de las empresas multinacionales y nacionales que operan en la zona austral alegan que la decisión de la Contraloría va en contra de un supuesto acuerdo de uso del borde costero desarrollado en el gobierno de Michelle Bachelet y reafirmado en la actual administración de Sebastián Piñera. Y que además esta protección dada a los Parques Nacionales afecta también a las actividades pesqueras indutriales y artesanales.

En la actualidad existen tres grandes empresas que tienen operaciones en la región: Salmones Magallanes, la transnacional noruega Cermaq/Mainstream -que realizó sus primeras cosechas de salmón este año-, y Nova Austral, que es la única que tiene concesiones en el parque nacional Alberto de Agostini.

Frente a la presión de los industriales del salmón, organizaciones ciudadanas, parlamentarios y comunidades indígenas han demandado que las empresas multinacionales y nacionales cumplan el dictamen de Contraloría y acaten esta normativa del Estado Chileno.

Industria del Salmón observada por Ciudadanía

En este sentido el centro Ecocéanos señaló que “valoramos el dictámen del contralor Ramiro Mendoza donde señala que no resulta posible desarrollar actividades de producción intensiva de salmónidos dentro del perímetro de un parque nacional, y por ende, otorgar concesiones de acuicultura. Con ello se pone fin a la disputa entre la Conaf y la Subsecretaría de pesca, prevaleciendo el mandato de cautelar el patrimonio de áreas protegidas del Estado”.

Ecocéanos llamó la atención que durante la tramitación de la cuestionada ley de Pesca o ‘ley Longueira’, la que privatizó los peces del mar chileno a perpetuidad, la Subsecretaría de pesca intento incorporar en forma muy sigilosa en la Comisión de pesca una indicación que favorecía los intereses de las grandes empresas salmoneras en desmedro de los límites e integridad de los Parques Nacionales. Esta anómala situación fue rápidamente denunciada por Ecocéanos y contó con el apoyo del senador Alejandro Navarro, logrando que se desechara esta indicación que afectaba a los Parques nacional Bernardo O´Higgins y Agostini.

“La decisión de la Contraloría General de la República pone nuevamente bajo el escrutinio de la opinión pública el pernicioso accionar del actual subsecretario de pesca Pablo Galilea caracterizado en beneficiar los intereses empresariales pesqueros y salmoneros contra la integridad de la biodiversidad marina, los ecosistemas costeros, las áreas marinas protegidas y las comunidades costeras y pueblos originarios”, señaló Juan Carlos Cárdenas, médico veterinario y director ejecutivo de Ecocéanos.

Por su parte, la comunidad del Pueblo Kawesqar de Puerto Eden, en los canales australes de la región de Magallanes celebró la decisión de la Contraloría, porque lograron “hacer escuchar su voz y defender este territorio que es su forma de vida”, dijo a Radio del Mar el representante de la comunidad Kawesqar, Juan Carlos Tonko.

Actividades de Pequeña Escala no es Acuicultura Industrial Intensiva

En tanto el Senador por la Región de Magallanes, Pedro Muñoz señaló que “la acuicultura es una actividad que realizada intensivamente, como se pretende, puede generar graves problemas ambientales, como ya ha ocurrido en las regiones de Los Lagos y Aysén”.

El legislador advirtió sobre la eventualidad que el Gobierno intente agudizar el problema prohibiendo también la pesca que se desarrolla en esta áreas, incluso por pueblos originarios, señalando que “se trata de actividades mucho menos invasivas y contaminantes, para las que, además, existe una clara solución en el proyecto de ley que crea el Servicio Nacional de la Biodiversidad, donde se permitiría realizar actividades compatibles con el plan de manejo que se defina y bajo la supervigilancia estricta de la administración de los parques” – concluyó.

Presión de salmoneros de Magallanes

Luego del dictamen de Contraloría, empresarios salmoneros alegan que esta decisión va en contra de un acuerdo regional desarrollado por los Gobierno de Michele Bachelet y Sebastián Piñera donde se había fijado las prioridades de uso de borde costero. El presidente de los salmoneros de Magallanes afirmó al Diario Financiero que “siempre se han considerado los parques nacionales como terrestres y no parques marinos. Por esto se han otorgado una veintena de concesiones para la salmonicultura en aguas colindantes al parque D´Agostini, que hoy están en operaciones”.

El representante empresarial agregó que existe un acuerdo marco regional donde se habían considerado “incluso zonas de uso prioritario para la salmonicultura el área del Canal Cockburn en aguas colindantes al Parque D´Agostini, que son fiordos de características muy similares a los de Noruega (…). También habían quedado como Área Apta para la Acuicultura (AAA) alguna zonas pequeñas considerando la inmensidad de nuestro litoral en sectores colindantes al Parque Bernardo O´Higgins como isla Owen y seno Europa”.

Drago Covacich, afirmó también que la decisión de Contraloría “puede provocar un daño adicional y muy grande a la economía regional, porque el artículo 158 de la Ley 19.800 aludido en el dictamen también prohíbe la pesca extractiva en las mismas áreas, donde aproximadamente el 60% de las capturas artesanales de centolla, erizos y merluza de la región se hace en esas aguas”, aseguró.

El presidente de la asociación de productores de salmón de la zona añadió que “ahora se le quiere dar a las aguas colindantes a los parques un carácter de ‘parque marino’, situación que no corresponde ya que existe una legislación y tramitación especial para ello”, reclamó.

A pesar de lo anterior, la Corporación Nacional Forestal (Conaf) invocó el artículo 158 de la Ley 19.800 que prohíbe desarrollar acuicultura en las aguas colindante a los parques nacionales.

En tanto, el gerente general de la Asociación de la Industria del Salmón de Chile A.G. (SalmonChile), Cristián Moreno, al ser consultado por el Diario Financiero por esta situación, dijo que este dictamen “si bien puede afectar los planes de largo plazo en siembras en esas zonas, de todas formas Magallanes se presenta como una oportunidad de desarrollo de la industria del salmón”.

Multinacionales en zona Austral

Actualmente, varias empresas salmoneras han solicitado concesiones de acuicultura para operar en la región, que aún no han sido otorgadas, ni se espera que esto suceda a corto plazo. En este momento hay 113 solicitudes de concesiones en la zona de conflicto de los parques nacionales de la Región de Magallanes. Según el jefe de la División de Acuicultura de Subpesca, José Miguel Burgos, se cree que tendrán que denegarlas.

“A la luz de los antecedentes que entregó Contraloría, no podríamos tramitar estos permisos. Nos enfocaremos en otorgar las concesiones que hay en Magallanes de las zonas que no están en parques”, dijo el funcionario a FIS.

Burgos explicó que previo al dictamen de Contraloría, se consideraba que esas aguas no pertenecían a parques nacionales, pero el pronunciamiento del contralor general Ramiro Mendoza modifica el escenario. Al respecto, indicó que esperan poder compensar de alguna forma este impedimento para las salmoneras.
“Queremos extender las concesiones en Magallanes, para que la actividad se pueda desarrollar más separada, con menos riesgo sanitario y ambiental. Esto le daría más respiro al hacinamiento que hay en las otras regiones. Esperamos de aquí a 2015 otorgar 135 concesiones más en Magallanes, este año llevamos siete”, señaló.

Subsecretario de Pesca a favor de salmoneros

En junio del 2012 , el subsecretario de pesca pablo Galilea había anunciado que esperaba que se modificaran los límites del Parque Nacional Bernardo O’Higgins para facilitar la expansión salmonera en Magallanes.

Argumentó entonces que si no se modificaban los límites de estas áreas protegidas para orientarlas a la producción de salmón, la ciudadanía de Magallanes no podría cumplir con lo que había prometido a inversionistas de la industria del salmón. Pero el dictamen de la Contraloría echó por tierra esas expectativas.
El documento de Contraloría ordena a los servicios públicos respectivos a “adecuar sus procedimientos” a los criterios descritos y “modificar los decretos que declaran áreas apropiadas para el ejercicio de la acuicultura que no se ajusten a esa restricción”.*****FIN*****

http://mapuexpress.org

Organizaciones sociales y ambientales de Chile solidarizan con el Movimiento Ríos Vivos tras asesinato de líder en Colombia

Tras el asesinato de Nelson Giraldo el pasado 17 de septiembre en Colombia, organizaciones sociales y ambientales de Chile continúan sumándose internacionalmente en apoyo a la carta dirigida a las autoridades del Estado colombiano.

rios-vivos
Por Alejandro Cárdenas
Fuente:  Producciones informativa ALER /


Según el documento, es competencia del Estado colombiano hacerse responsable de encontrar a los autores materiales e intelectuales del asesinato cometido contra el líder territorial del Movimiento Ríos Vivos. Además, se exige a las autoridades garantizar la vida e integridad física de 400 integrantes del Movimiento que, siendo afectados por el megaproyecto Hidroituango, hoy se encuentran desplazados en el Coliseo de la Universidad de Antioquia y bajo amenazas de muerte.

Consuelo Infante, integrante del Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, manifiesta la pertinencia de saludar la partida de Nelson Giraldo en el contexto de la lucha de los pueblos y comunidades que se articulan en las resistencias por la vida y contra los extractivismos en Latinoamérica.

“Es la noticia de un extractivismo de muerte que sigue avanzando por todo el continente, sin considerar y sin escuchar la fuerza de la vida que no deja de emerger, que no deja de articularse y que no deja de dar cuenta de una cultura que es capaz de aprender y levantarse, que es capaz de exigir que la vida no cese pese a los afanes del lucro. Nos afectamos por la partida de Nelson, pero también nos alegramos por la valentía enorme de los pueblos que se atreven a decir basta, entendiendo que más vale vivir con dignidad aunque sea corto el tiempo, que morir lentamente viendo como avanza la huella de la desolación, la devastación y el deterioro vital” señala Consuelo Infante.

Según Infante la solidaridad internacional, es fundamental no solo como mecanismo de presión, agregó que “sin duda lo es y se requiere, pero también como una manera de sacudirnos la soledad, porque sabiendo que somos muchos y muchas, cobra sentido la cotidiana lucha, el palpitar pecho adentro que sentimos agitarse cada vez que el espejo del otro nos refleja la vida, nos refleja las ganas de seguir viviendo”.

Patricia Álvarez, integrante del Concejo de Defensa del Valle del Huasco y de la Pastoral Social de la Salvaguarda de la Creación, también destacó la pertinencia de sumar solidaridad y presión internacional desde Chile para proteger a las comunidades que defienden sus territorios.

“Esperamos que este vil asesinato en contra de Nelson involucre el apoyo de todos los países a nivel internacional; y desde acá ver la responsabilidad de las autoridades que no tienen que hacer oídos sordos y tienen que tomar acciones para garantizar la integridad y los derechos de las comunidades organizadas que están puestas en riesgo allí en Antioquia”.

http://mapuexpress.org

jeudi 26 septembre 2013

Denuncian que empresa Mediterráneo pretende control absoluto Cuencas del Río Puelo y Manso con pedimentos mineros

Desde hace meses a la fecha, en dependencias del Primer y Segundo Juzgados Civiles de la ciudad de Puerto Montt, la Sociedad Mediterráneo S.A, ya sea en forma directa o bien mediante testaferros, estan llevando a cabo la tramitación cientos de solicitudes de Exploración Minera, que cubren miles de hectáreas, sobre el Rió Puelo y Río Manso, ubicado en la comuna de Cochamo, región de Los lagos, indicó Prensa Geo Austral.

puelo

Asimismo agregó que las solicitudes de exploración minera ingresadas con diferentes nombres (Pepe, Mateo, Lucas y Julieta), fueron solicitadas directamente por Mediterráneo S.A., o bien a través de terceras personas, dentro de las cuales se puede citar a Ernesto Javier Ríos Ríos (Rut 8.882.401-6), y Juan José Crocco Correa (Rut 15.316.455-k).

Por otra parte, GEO AUSTRAL señala que la distribución de los pedimentos tiene un objetivo especifico, controlar la cuenca del Río Puelo y Manso. En primer lugar hay un gran grupo concentrado dentro de la cuenca de Río Manso, y se puede ver en la primera imagen. El segundo grupo se divide en 3 líneas de solicitudes que parten desde donde Mediterráneo desea instalar su central, y desde ahí, salen por diferentes rutas hasta el Estuario del Reloncavi, y es coincidente con las tres alternativas que tiene Mediterráneo para su sistema de tendido de alta tensión.

puelo2

Señalan: “Ahora bien, una corporación como Mediterráneo está hecha para lucra y no como beneficencia pública, y si para ello deben mentir y tergiversar la información lo haran, sin lugar a dudas. Una corporación ladrona de agua, no piensa en el medio ambiente y menos en el desarrollo turístico de la cuenca del Puelo, y esto se refleja en un ejemplo a traves del pedimento minero denominado Julieta 12 solicitado por Mediterráneo, el cual se ubica exactamente sobre la propiedad de Hotel Mítico. Ver imagen y solicitud 10302-0521-5, denunció GeoAustral.

puelo3

Finalmente, con este proceso de derechos de Exploración Minera, Geoaustral considera que Mediterráneo pretende asegurar en un 100 % el control sobre la zona, tanto en lo relativo a los derechos de agua, como el de desarrollo de proyectos de explotación minera en la cuenca de Río Manso, pero al mismo tiempo, destruirían totalmente el desarrollo turístico de la comuna de Cochamo y pondría en peligro esta cuenca binacional y las relaciones diplomáticas con Argentina.
La información al respecto de estos derechos mineros, puede ser vista en la siguiente pagina: http://catastromineronline.sernageomin.cl/cmol/

http://mapuexpress.org

mercredi 25 septembre 2013

Pablo Mariman, Historiador Mapuche: “El desarrollo endógeno como parte de los derechos colectivos, la libredeterminación y la descolonización”



AUDIO Y NOTA / Pablo Mariman Quemenado es historiador, integrante de la Comunidad de historia Mapuche y de la Asociación de investigación y desarrollo Mapuche, instancia que impulsa para este Sábado 28 de Septiembre un simposio sobre desarrollo endógeno en la localidad de Nueva Imperial en la región de la Araucanía. Al respecto, en entrevista, contextualizó este tipo de desarrollo dentro de los derechos colectivos y la libredeterminación de los Pueblos. Asimismo, se refirió a estas iniciativas como parte de procesos de descolonización y el ejercicio de autonomías.

pablo-mariman

Marimán indicó que la intención es poner en circulación una discusión que está relacionada con las capacidades de los Mapuche en tomar decisiones en los planos políticos en los diversos territorios, haciendo una posición crítica a  políticas públicas homogenizante y coloniales que se imponen desde órganos estatales por sobre y muchas veces en contra de los derechos indígenas.

También, hace un recuento sobre la situación del territorio Mapuche (Wallmapu) en el siglo 19 antes de la invasión bélica de los estados, haciendo un recorrido en el devenir y hace hincapié sobre la intensificación de un modelo de crecimiento explotador y desigual en los últimos 40 años y la contraposición al derecho de las Comunidades a definir sus propias formas de desarrollo que establecen las normas internacionales de derechos indígenas y señala que con los Pueblos indígenas, particularmente Mapuche se ha hecho una política del “embudo”.

El historiador destaca las diversas iniciativas y articulaciones que se han venido levantando en los territorios como resistencia al actual modelo sustentado por el gran capital y grupos oligárquicos y a su vez, surgen como propuestas para el ejercicio y práctica de los derechos al desarrollo  que son parte de la libredeterminación y a la descolonización.

pablo

Cabe mencionar que la Asociación de investigación y desarrollo Mapuche identifica al desarrollo endógeno como parte de un modelo que fomenta lo económico-social  de un lugar geográfico específico,  en que mujeres y hombres buscan generar sistemas de producción comunitaria, vinculada a sus recursos económicos y desde su  propia visión espacial. Sin perder su identidad.

Uno de los propósitos de este simposio, es dimensionar y  propender al reordenamiento geopolítico,  acrecentando las potencialidades materiales e inmateriales del  territorio, a través del conjunto de capacidades, habilidades y actitudes de las comunidades organizadas, cuya dirección estratégica está fundamentada en su propia historia: social política y económica. Y el resultado, no es la ganancia económica por si misma;  sino el kume mogen o el buen vivir  de los individuos que la componen.

pablo-hernan

Fotografía. Pablo Mariman y Hernán Curiñir de la Asociación de investigación y desarrollo Mapuche
El 1er Simposio Internacional de Desarrollo Endógeno Mapuche se realizará este Sábado 28 de Septiembre de 2013, Centro Cultural  Prat Nº 309, Nueva  Imperial, desde las 08.30, hasta las 18:00 horas y está dirigido a “jóvenes mapuche del campo y la ciudad, hombres y mujeres, con  espíritu crítico y creador, con capacidad  de empoderarse de  ideas innovadoras, con voluntad de entrega y sacrificio, para trabajar en equipos,  que propendan a aplicar los procesos de nuestra historia social, política y económica, como una herramienta para construir el futuro”, indicaron los organizadores. (Por Alfredo Seguel)

ESCUCHAR AUDIO ENTREVISTA


VER TAMBIÉN

Nueva Imperial: Primer Simposio Internacional Desarrollo* Endógeno Mapuche / Sábado 28 de Septiembre / Leer Más:  http://mapuexpress.org/nueva-imperial-primer-simposio-internacional-desarrollo-endogeno-mapuche-sabado-28-de-septiembre/

VIDEO: Entrevista al historiador Mapuche Hernán Curiñir sobre Desarrollo endógeno y el primer simposio este 28 de Septiembre en Nueva Imperial / VER VIDEO

http://mapuexpress.org

PUNTA ALCALDE: Comunidades de Huasco repudian que el Estado contrate al abogado Jorge Bofill para defender los intereses de Endesa

Las comunidades de Huasco, opositoras a la construcción de la central termoeléctrica a carbón de la trasnacional ENDESA S.A., ante la contratación de Jorge Bofill por parte del SEA, declaran: “ Exigimos que los fondos públicos sirvan para defender el patrimonio ambiental, social y cultural de nuestro país, o sea el derecho de todo ciudadano y ciudadana a la salud, a la educación, a las propias formas de desarrollo, a un medio ambiente libre de contaminación, en fin, a la vida.DECLARACIÓN PÚBLICA S.O.S. HUASCO ANTE NUEVAS ESTRATEGIAS EN EL CASO TERMOELÉCTRICA PUNTA ALCALDE

Frente a la contratación por parte del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) de los servicios del abogado Jorge Bofill, para respaldar a Endesa S.A. en la inaceptable aprobación y construcción de la termoeléctrica Punta Alcalde en nuestro Valle del Huasco, ya saturado de contaminación y muerte, declaramos:

1.  La termoeléctrica Punta Alcalde no es viable en nuestro territorio, así lo determinaron los informes técnicos y las autoridades ambientales de la región de Atacama, luego de 40 meses de acucioso análisis del proyecto. 

Sin embargo el Comité de Ministros, desoyendo a sus propios funcionarios y de manera ilegal y arbitraria, aprobó la construcción de la Central termoeléctrica a carbón de ENDESA. Ante este atropello, las comunidades recurrimos de protección, y la Novena sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, de manera unánime, nos encontró la razón. La empresa y el SEA se negaron a aceptar este fallo y apelaron a la Corte Suprema. Ante el máximo tribunal de la República, nuevamente el Estado da muestras de escuchar solo a las empresas, hasta el punto que para la aprobación del proyecto termoeléctrico, contrató a Jorge Bofill y desestimó a sus propios abogados.


Jorge Bofill

2. El señor Bofill es el mismo abogado que actualmente defiende a Pablo Alcalde principal responsable de la enorme estafa realizada a miles de chilenos y chilenas por La Polar. También, se ha caracterizado por defender los intereses de grandes grupos económicos. Ahora, el Servicio de Evaluación Ambiental, lo contrata con recursos de todos los chilenos, para defender los intereses de Endesa contra las comunidades de la provincia de Huasco. La situación es absolutamente indignante. El Estado dispone de una planta de abogados competentes para defender los intereses del país, pero como lo que está en juego es defender los intereses de una transnacional, se recurre a los servicios de un abogado externo, acostumbrado a ponerse del lado de los intereses del sector privado.

3.  Exigimos que los fondos públicos sirvan para defender el patrimonio ambiental, social y cultural de nuestro país, o sea el derecho de todo ciudadano y ciudadana a la salud, a la educación, a las propias formas de desarrollo, a un medio ambiente libre de contaminación, en fin, a la vida.

4.   Sabemos que no existen mecanismos jurídicos o administrativos para impugnar esta forma de operar del Estado, pero confiamos en la capacidad de la denuncia, en la importancia de que nos sigamos escandalizando con este tipo de situaciones, porque de esa manera, y no de otra, dejará de sembrarse la muerte.

5.  Por el simple derecho a seguir respirando para vivir y no para morir, decimos con más fuerza que nunca, no a Punta Alcalde, no a la corrupción que promueven las grandes empresas, no a un Estado que trabaja para los grandes grupos económicos.

6. Rechazamos rotundamente la instalación de la termoeléctrica Punta Alcalde o de cualquier otra termoeléctrica en nuestras comunidades por considerarlas nocivas para la salud humana, además de suministrar energías sucias a las mega mineras que destruyen los valles fértiles de Chile.



S.O.S. HUASCO, Huasco Consciente, Movimiento socioambiental del Valle del Huasco
Apoyan

Comité Esperanza de Vida, Consejo de Defensa del Valle del Huasco, Colectivo el Pimiento, Colectivo Valle Vivo, Red Ambiental del Norte, Olca, Oceana, Red Ambiental Copayapu, Pacto Mundial Consciente, Secma, Mesa Social En defensa de Atacama, Frente Defensa Ecológico Austral, Comité Defensa del Río Lluta, Movimiento Comunidades Por el Derecho a la Vida, Salvemos Los Valles, Valle en Resistencia, Agrupación Ecologista del Aconcagua, Comité Ecológico y Cultural Esperanza de Vida, Unidos por el Agua – Comunidad Diaguita Patay Co, Iglesia Presbiteriana, Comisión Agua de Vida Chigüinto, Pastoral Salvaguarda de la Creación Alto del Carmen, Asambleas por el Aguas del Guasco.

http://mapuexpress.org