lundi 23 février 2015

Lengua materna: En Santiago realizaron intervenciones con palabra Aymara para promover idioma de los Pueblos originarios


El Colectivo LETRA ARMADA  realizó intervenciones en la Ciudad de Santiago con el fin de impactar con la palabra, con la lengua, con un concepto, un espacio deshabitado  y de alto tráfico peatonal.

El colectivo señaló: "Nuestra intención es causar  inquietud en el transeúnte,  ya que ve una  palabra desconocida que no entiende, por ende entra en el blog indicado en la instalación para comprender el significado o bien visita el Facebook de Letra armada, este proceso simple que relaciona la instalación artística con las redes sociales, lleva a posicionar un concepto en lengua aymara y a conocer la problemática que el pueblo Aymara y otros pueblos indígenas tienen con respecto a esto”, agregaron: .”Es decir,  es un vehículo educativo que permite que cientos de personas  a pesar de desconocer el significado  repitan durante el día cientos de veces la palabra aymara, que este año es ARU, es decir hay cientos de personas aprendiendo un concepto aymara durante los días que se celebra el día de la lengua materna"

Este año la instalación se encuentra ubicada en la calle Balmaceda al llegar a Morandé y también en la calle Teatinos esquina Santo Domingo.

El concepto ARU que significa Lengua, Voz o palabra, “está vinculada al rescate de la Lengua Aymara esto debido a que el pueblo vio acallada su voz bajo el peso de la nacionalización por mucho tiempo, prohibiendo hablar en lengua indígena, donde muchos hermanos y hermanas  cerraron su boca ante  las nuevas condiciones, cerrando también la puerta del conocimiento ancestral, a sus hijos como medio de protección y a sus costumbres,  como medio de sobrevivencia. Muchos de esos conocimientos valiosos quedaron  ocultos bajo la tierra, pero hoy ya no es necesario relegar al pueblo aymara de su lengua sino que es tiempo de abrir esas puertas para recuperar la voz”, señaló el colectivo.

Para mas información se puede visitar :

o el Facebook de Letra Armada que lleva al link del blog.



http://mapuexpress.org/

Aucun commentaire: