PRONUNCIAMIENTO DE LOS FAMILIARES DE LOS PRESOS POLÍTICOS MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE

Señalan que la seuda Mesa de Dialogo anunciada por el presidente con motivo a la Celebración del Bicentenario del Estado de Chile, tiene por objeto confundir y distraer a la opinión pública nacional e internacional sobre la situación de los Mapuche que se encuentran en Huelga de Hambre./ Señalan que participarían de un diálogo en la medida que exista voluntad real para resolver situación de los Presos Mapuches y hacen un llamado a la unidad de ls organizaciones y a la agudización de movilizaciones.

COMUNICADO PUBLICO.

Ante los anuncios del Presidente Sebastián Piñera sobre la creación de una Mesa de Dialogo para tratar todas las problemáticas Mapuche. La Coordinación de Familiares de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre, emite la siguiente Declaración Pública a la comunidad nacional e internacional.

1.- La Mesa de Dialogo anunciada por el presidente con motivo a la Celebración del Bicentenario del Estado de Chile, tiene por objeto confundir y distraer a la opinión pública nacional e internacional sobre la situación de los Mapuche que se encuentran en Huelga de Hambre. Por tanto no participaremos de esa mesa de diálogo anunciada por el gobierno. Cabe hacer mención que durante esta semana, el presidente Piñera, debe rendir informe ante las Naciones Unidas, particularmente en materia de derechos humanos de los pueblos indígenas, debe a demás exponer los avances de su gobierno en torno a esta materia. El objetivo real que persigue la estrategia del gobierno, consiste en limpiar su imagen internacional que ha sido seriamente cuestionada por diversos organismos de derechos humanos.

2.- Cualquier Mesa de Dialogo útil en este momento, debe resolver primeramente la situación de los Prisioneros Políticos Mapuche que se encuentran en Huelga de Hambre, ésta constituye la primera prioridad para todos quienes participan del movimiento Mapuche. Una Mesa de Dialogo sincera y que tiene por objeto buscar una solución definitiva a la situación Mapuche debe constituirse mediante un Decreto Supremo, en donde se establezca claramente el mandato, quienes participan, los temas que tratan y en un tiempo claramente definido, de lo contrario es una Mesa oficiosa sin resultados vinculantes. Consideramos que el plan Araucanía, consiste en una estrategia de este gobierno para manipular a las comunidades mapuche durante todo su mandato. De la misma forma que lo hicieran sus antecesores, Lagos y Bachelet, quienes hicieron del programa “Orígenes” su herramienta de manipulación hacia las comunidades, por lo tanto les expresamos a las comunidades que no se dejen engañar por estas practicas paternalistas que en ninguna manera resuelven las necesidades y demandas de nuestro pueblo.

4.- Los Familiares de los Prisioneros Políticos Mapuche en Huelga de Hambre, participaremos en el dialogo en la medida que haya voluntad real para resolver la situación de los Prisionero Políticos Mapuche y luego en todas las cuestiones de fondo que afectan y preocupan al Pueblo Mapuche, de lo contrario no participaremos en una mesa de dialogo anunciada por el gobierno, si resulta completamente difusa e imprecisa y que no atiende la gravedad de los hechos.

5.- Hacemos un llamado a las comunidades mapuche, organizaciones de derechos humanos, sociales y a la opinión pública en general a unirse y estar atento, dado que los últimos informes médicos realizados a los prisioneros políticos mapuche, indican que su estado de salud es crítico que en esta dos semanas que se vienen, sus vidas están serios en riego vital.

Como también realizamos un llamado a acompañar y apoyar las diferentes actividades y movilizaciones convocadas por la Coordinación de familiares:

-Martes 21 de Septiembre 9:00 hrs. Audiencia de Preparación Tribunal de Garantía de Lautaro caso Fundo San Leandro y Tres Luces Procesados por ley Antiterrorista.

-Martes 21 de Septiembre 9:00 hrs. Juicio Oral en Angol, de los Hermanos Millacheo, acusados de atentado incendiario.

-Martes 21 de Septiembre 11:00 CONFERENCIA DE PRENSA COORDINACION DE FAMILIARES DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE EN HUELGA. Cárcel de Angol.

- Convocamos a Agudizar las Movilizaciones a Nivel Nacional e Internacional por la Libertad de los PPM en Huelga de Hambre todos los miércoles hasta alcanzar la Victoria.

Desde Wall mapu

Coordinación de Familiares de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre

Public Statement - Family of Mapuche Hunger Strikers Reject Negotiation Table Announced by Chilean Government

September 20th, 2010

See link: http://nobicentenaryonmapucheterritory.wordpress.com/news-from-wallmapu/


Unto the announcements made by President Sebastian Piñera over the making of a Negotiation Table to resolve the Mapuche issue, the Family Coordinator of Mapuche Political Prisoners on Hunger Strike, states the following towards national and international opinion:

1. The Negotiation Table announced by the President seeks to confuse and distractnational and international public opinion on the situation of the Mapuche on hunger strike, with the motive of Celebrating the Bicentenary of the Chilean State.

It should be noted that the President will present himself before the United Nations, specifically on the topic of human rights and indigenous peoples, and moreover should expose the advances made by his government in regards to this matter. The real strategic objective sought by the government, consists of cleaning its public international image which has been seriously questioned by various international organizations on human rights.

2. Any useful Negotiation Table at this point, should firstly resolve the situation of the Mapuche Political Prisoners on Hunger Strike, which is the priority set out by all those involved in the Mapuche movement. A sincere Negotiating Table that seeks the definitive solution to the Mapuche situation should consist of a Supreme Decree, which clearly states the mandate, participants, topics, and time elapsed; otherwise it is an unofficial Table without any binding results.

3. We consider that Plan Araucanía consists of a government strategy to manipulate the Mapuche communities during their entire mandate. In the same way their ancestors did, such as Lagos and Bachelet, whom made the program “Origenes,” their tool of manipulation towards indigenous communities. As such, we warn the communities to not let themselves be fooled by these paternal practices that in no way resolve the necessities and demands of our People.

4. The Family of the Mapuche Political Prisoners on hunger strike will participate in a dialog as long as there is real will to resolve the situation of the Mapuche Political Prisoners and later all the deep issues that affect and worry our Mapuche People. Otherwise we will not participate in a vague or imprecise Negotiating Table that does not attend to the serious situation at hand as announced by the government.

5. We call out to all Mapuche communities, human rights/social organizations, and general public opinion to unite and be attentive, since the last published medical reports on the Mapuche Political Prisoners indicate their state of health is critical, and that their lives are at serious vital risk in the next two weeks.

We also call out to join and support the efforts of the various events and mobilizations called out by the Family Network:

- Tuesday, September 21st at 9AM. Public Bail Court Hearing in Lautaro in the San Leandro & Tres Luces Estate case processed under the Antiterrorist Law.

- Tuesday, September 21st at 9AM. Public Hearing in Angol of the Millacheo brothers, accused of Attempted Arson.

- Tuesday, September 21st at 11AM. PRESS CONFERENCE OF THE FAMILY COORDINATOR OF MAPUCHE POLITICAL PRISONERS ON HUNGER STRIKE. Angol Prison.

- We Call Out to Intensify the Mobilizations at a National and International Scale for the Freedom of the Mapuche Political Prisoners on Hunger Strike every Wednesday until the Final Victory.

From Wallmapu

Family Coordinator of Mapuche Political Prisoners on Hunger Strike

Coordinación de Familiares de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre