mercredi 22 janvier 2014

Red de semillas libres: Por la defensa del truful truful, lugar ancestral sagrado Mapuche y de todos los territorios

Representaciones de la Red de semillas libres Chile y Wallmapu se hicieron presentes el sábado 18 de enero en la localidad de Melipeuco para participar de actividades por la defensa de la vida en la plaza de dicha comuna, como también, en una ceremonia realizada en Trayenko del Truful truful donde se solidarizó con las causas de defensa de los territorios y en este caso, para el resguardo de este importante lugar sagrado amenazado por un proyecto hidroeléctrico del empresario Manuel Madrid.

red-semillas-libres

Imágenes: Natalia Riquelme

Cabe señalar que la Red de Semillas Libres en Chile  / http://semillaslibres.cl/ es una Red transdisciplinaria, no lucrativa, inclusiva y horizontal, cuyo propósito es facilitar el rescate de la diversidad agrícola y las tradiciones culturales asociadas mediante la unión (de personas, fuerzas, energías e iniciativas).

Cuenta con integrantes de diferentes regiones del país y basa su trabajo en la colaboración, la diversidad, la confianza, el respeto y el consenso. Forma parte de una red más amplia a nivel de continente llamada también Semillas Libres.

trufultruful2

Representaciones de la Red en Wallmapu que participaron junto a representaciones de todo Chile, emitieron el siguiente Comunicado desde el Truful Truful en Melipeuco:

trufultruful

La RED de SEMILLAS LIBRES de WALLMAPU (Territorio MAPUCHE donde esta CHILE) señala a través de las HUERTERAS y GUARDIANES de la VIDA que RESGUARDAMOS el AYÜN (amor), el NEWEN (fuerza), la MAPU (Tierra), el KURRÜF (aire) y toda la VIDA que RESGUARDAN los ESPIRITUS del KO (AGUA) en donde NACIERON nuestras ABUELAS y ABUELOS que nos DIERON la VIDA y que DARÁN el ALIENTO a las SEMILLAS de NIETOS y NIETAS que están en WENU MAPU (cielo) MIRANDONOS y SALUDANDONOS por ello y por TODAS las FUERZAS que nos ACOMPAÑAN desde tiempos LUMINOSOS RESGUARDAREMOS el SALTO TRUFUL-TRUFUL UBICADO en TERRITORIO PEWENCHË en donde BROTO el PEWEN que nos da ALIMENTO y VIDA para seguir siendo FERTILES INVOCAMOS a que nos UNAMOS como PROTECTORES de NUESTROS TERRITORIOS en PUELMAPU y WALLMAPU a DEFENDER estos LUGARES SAGRADOS de los PROYECTOS que los QUIEREN ASESINAR y CONTAMINARLOS para dejar BASURA INFERTIL y CONTAMINARNOS con MUERTE para las GENERACIONES que están por LLEGAR, porque es trabajo para un día y HAMBRE para todos los que VIENEN!!!!!!!

AMULEPE TAIÑ WEICHAN

NEWENTULEYMUN KUME WENTRÜ KUME DOME

FUKA KUCE ULKA KA WECE

http://mapuexpress.org

Aucun commentaire: